IDL/¿Qué es un Permiso Internacional de Conducir?
Explicación oficial
¿Qué es un Permiso Internacional de Conducir?
Respuesta breve
Un Permiso Internacional de Conducir (PIC) es una traducción oficial de su licencia de conducir nacional a varios idiomas, emitida en el formato de los Convenios de Ginebra de 1949 y de Viena de 1968. Permite que las autoridades y empresas de alquiler extranjeras lean sus credenciales de conducción y siempre se lleva junto con su licencia original.
Por qué necesita un PIC
Cuando conduce en el extranjero, la policía local y los mostradores de alquiler de coches necesitan leer su licencia, pero una licencia impresa en un solo idioma es difícil de verificar para ellos. Un PIC resuelve esto traduciendo los datos de su licencia a los idiomas reconocidos según los convenios de tráfico de las Naciones Unidas.
- Alquiler de coches: Hertz, Enterprise, Alamo, Budget, Sixt, Avis, Europcar y Localiza a menudo exigen un PIC en el mostrador.
- Cumplimiento legal: muchos países exigen por ley que los conductores extranjeros lleven un PIC.
- Tranquilidad: elimina cualquier duda en los controles policiales y tras un accidente.
Importante: un PIC nunca reemplaza su licencia
Un PIC solo es válido cuando se lleva junto con su licencia de conducir nacional original. Es una traducción, no una autorización de conducción independiente.
Preguntas frecuentes
Preguntas comunes
01
¿Qué es un Permiso Internacional de Conducir (PIC)?
Un Permiso Internacional de Conducir es una traducción oficial de su licencia de conducir nacional a varios idiomas, emitida en el formato de los Convenios de Ginebra de 1949 y de Viena de 1968. Permite que las autoridades y las empresas de alquiler en el extranjero lean sus credenciales de conducción y se lleva junto con su licencia original.
02
¿Con qué rapidez recibiré mi PIC?
Su PIC digital se genera y se envía por correo electrónico en tan solo 8 minutos con el Procesamiento Express — siempre en un máximo de 2 horas tras el pago. Puede imprimir el PDF usted mismo, guardarlo en su teléfono y escanear su código QR para verificarlo.
03
¿Necesito un PIC para alquilar un coche en el extranjero?
Muchas empresas de alquiler —incluidas Hertz, Enterprise, Alamo, Budget, National, Sixt, Avis, Europcar y Localiza— exigen un PIC cuando su licencia no está impresa en el alfabeto latino, y muchos países lo requieren por ley. Llevar un PIC elimina cualquier duda en el mostrador de alquiler.
04
¿Cuánto tiempo es válido el PIC?
Ofrecemos opciones de validez de 1, 2 y 3 años. Elija la duración que se ajuste a sus planes de viaje; una mayor validez ofrece mejor relación calidad-precio para los viajeros frecuentes.
05
¿Se acepta un PIC en todos los países?
Un PIC se reconoce en más de 195 países que siguen los Convenios de Ginebra y de Viena. Un pequeño número de países (por ejemplo, Japón para ciertas nacionalidades y China continental) tienen normas locales específicas; nuestras páginas por país explican exactamente lo que requiere cada destino.
06
¿Sigo necesitando mi licencia de conducir original?
Sí. Un PIC siempre se usa junto con su licencia de conducir nacional válida; nunca la reemplaza. Lleve siempre ambos documentos cuando conduzca en el extranjero.
07
¿Necesitan la foto de mi licencia o un examen?
No se requiere examen. Usted introduce su licencia y datos personales y sube una foto tipo pasaporte; generamos el permiso al instante. Debe poseer ya una licencia de conducir nacional válida.
08
¿Cuál es su política de reembolso?
Ofrecemos una garantía de devolución del 100% del dinero. Si hay algún problema con su documento o no es aceptado, póngase en contacto con nuestro soporte 24/7 y lo corregiremos o le devolveremos su dinero.