IDL/ما هي رخصة القيادة الدولية؟
شرح رسمي
ما هي رخصة القيادة الدولية؟
إجابة مختصرة
رخصة القيادة الدولية هي ترجمة رسمية لرخصة قيادتك الوطنية إلى عدة لغات، تُصدر بصيغة اتفاقية جنيف لعام 1949 واتفاقية فيينا لعام 1968. وتتيح للسلطات وشركات التأجير الأجنبية قراءة مؤهلات القيادة الخاصة بك، وتُحمل دائمًا مع رخصتك الأصلية.
لماذا تحتاج إلى رخصة دولية
عندما تقود في الخارج، تحتاج الشرطة المحلية ومكاتب تأجير السيارات إلى قراءة رخصتك، لكن الرخصة المطبوعة بلغة واحدة فقط يصعب عليهم التحقق منها. تحل الرخصة الدولية هذه المشكلة بترجمة تفاصيل رخصتك إلى اللغات المعترف بها بموجب اتفاقيات الأمم المتحدة لحركة المرور على الطرق.
- تأجير السيارات: غالبًا ما تشترط Hertz وEnterprise وAlamo وBudget وSixt وAvis وEuropcar وLocaliza وجود رخصة دولية عند المكتب.
- الامتثال القانوني: تشترط العديد من الدول بموجب القانون أن يحمل السائقون الأجانب رخصة دولية.
- راحة البال: تزيل أي شك عند نقاط تفتيش الشرطة وبعد وقوع حادث.
هام: الرخصة الدولية لا تحل أبدًا محل رخصتك
تكون الرخصة الدولية سارية فقط عند حملها مع رخصة قيادتك الوطنية الأصلية. فهي ترجمة، وليست تصريح قيادة قائمًا بذاته.
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة
01
ما هي رخصة القيادة الدولية؟
رخصة القيادة الدولية هي ترجمة رسمية لرخصة قيادتك الوطنية إلى عدة لغات، تُصدر بصيغة اتفاقية جنيف لعام 1949 واتفاقية فيينا لعام 1968. وتتيح للسلطات وشركات التأجير في الخارج قراءة مؤهلات القيادة الخاصة بك، وتُحمل مع رخصتك الأصلية.
02
ما مدى سرعة حصولي على رخصتي الدولية؟
تُنشأ رخصتك الدولية الرقمية وتُرسل عبر البريد الإلكتروني خلال 8 دقائق فقط مع المعالجة السريعة — ودائمًا في غضون ساعتين من الدفع. يمكنك طباعة ملف PDF بنفسك، والاحتفاظ به على هاتفك، ومسح رمز QR الخاص به للتحقق منه.
03
هل أحتاج إلى رخصة دولية لاستئجار سيارة في الخارج؟
تشترط العديد من شركات التأجير — بما فيها Hertz وEnterprise وAlamo وBudget وNational وSixt وAvis وEuropcar وLocaliza — وجود رخصة دولية عندما لا تكون رخصتك مطبوعة بالأبجدية اللاتينية، كما تشترطها العديد من الدول بموجب القانون. حملُ رخصة دولية يزيل أي شك في مكتب التأجير.
04
ما مدة صلاحية الرخصة الدولية؟
نقدّم خيارات صلاحية لمدة سنة واحدة وسنتين وثلاث سنوات. اختر المدة التي تناسب خطط سفرك؛ فالصلاحية الأطول هي القيمة الأفضل للمسافرين المتكررين.
05
هل تُقبل الرخصة الدولية في كل دولة؟
تُعترف الرخصة الدولية في أكثر من 195 دولة تتبع اتفاقيتي جنيف وفيينا. ولدى عدد قليل من الدول (مثل اليابان بالنسبة لجنسيات معينة، والصين القارية) قواعد محلية خاصة — وتوضح صفحات الدول لدينا بالضبط ما تتطلبه كل وجهة.
06
هل ما زلت بحاجة إلى رخصة قيادتي الأصلية؟
نعم. تُستخدم الرخصة الدولية دائمًا إلى جانب رخصة قيادتك الوطنية السارية — ولا تحلّ محلها أبدًا. احمل المستندين دائمًا عند القيادة في الخارج.
07
هل تحتاجون إلى صورة رخصتي أو إلى اختبار؟
لا يلزم أي اختبار. تُدخل بيانات رخصتك وبياناتك الشخصية وترفع صورة بحجم جواز السفر؛ ونُنشئ الرخصة فورًا. يجب أن تكون لديك بالفعل رخصة قيادة وطنية سارية.
08
ما هي سياسة الاسترداد لديكم؟
نقدّم ضمان استرداد كامل للمبلغ 100%. إذا كانت هناك أي مشكلة في وثيقتك أو لم تُقبل، فتواصل مع دعمنا المتاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وسنُصلحها أو نعيد إليك مالك.