Emitido en tan solo 8 minutosEntrega digital instantánea en su bandeja de entradaSe usa en 195+ países
International Driver LicenceServicio de traducción de licencias en formato PIC
Español · Africa

Permiso de Conducir Internacional para Libia

En Libia, muchas empresas de alquiler y autoridades piden a los conductores extranjeros presentar una traducción de su licencia junto con el original.
Tu traducción certificada se prepara en el formato 1949 Geneva Convention y se lleva junto con tu licencia nacional.
Datos rápidos: conducir en Libia
Traducción en formato PCI solicitada con frecuencia a turistasSolicitado con frecuencia
Convenio aplicable1949 Geneva
Se conduce porla derecha
Edad mínima18+
MonedaLYD
Libia · Africa

Normas de tráfico en Libia

  • Se conduce por la derecha.
  • Controles frecuentes.
  • El alcohol está prohibido: tolerancia cero.
  • Lleve el pasaporte, el IDP y el permiso de su país de origen.

Alquilar un coche en Libia

Consulta el requisito de tu marca de alquiler:

Conducir en Libia: los detalles prácticos

Basado en autoridades viales oficiales, clubes automovilísticos y políticas de alquiler: lo que de verdad pilla por sorpresa a los conductores extranjeros.

Conducir con un permiso extranjero

Los visitantes extranjeros deben llevar un Permiso Internacional de Conducir (Convención de Viena de 1968) junto con su permiso de origen; no existe un período de gracia formal para estancias cortas con solo el permiso de origen, así que el IDP es en la práctica obligatorio desde el primer día. Los residentes extranjeros deben canjearlo por un permiso libio.

Peajes y tasas de circulación

Libia no tiene un sistema nacional de autopistas de peaje ni de viñetas; las autopistas y carreteras principales son gratuitas. El combustible está fuertemente subvencionado por el Estado, así que los costes de funcionamiento predominan sobre los peajes.

Aparcar en las ciudades

El estacionamiento en Trípoli es en gran parte informal y sin regular, sin un sistema organizado de zonas de pago por colores; los autos aparcan en los arcenes y en solares, y puede que se le acerquen encargados informales que esperan una pequeña propina en efectivo. Evite dejar vehículos en zonas inseguras.

Normas invernales y de temporada

No hay normas sobre neumáticos de invierno: clima desértico y mediterráneo; el principal peligro en carretera es la arena arrastrada por el viento, que puede reducir la visibilidad sin previo aviso.

Combustible y repostaje

Se venden gasolina (benzine) y diésel, ambos entre los más baratos del mundo gracias a la subvención estatal (a menudo solo unos pocos centavos de dólar por litro). Las estaciones están atendidas por personal; el pago es solo en efectivo, y las colas y la escasez son comunes.

Si tienes un accidente

Tras un accidente, no mueva los vehículos y llame a la policía, que debe acudir para elaborar el informe oficial necesario para cualquier reclamación de seguro o de alquiler; la respuesta de emergencia es lenta y poco fiable. Fotografíe la escena e intercambie datos.

Conducir en la capital

El tráfico de Trípoli es caótico, con una disciplina de carril deficiente, adelantamientos indebidos frecuentes y un uso generalizado del teléfono al volante; en los accesos a la ciudad aparecen controles de seguridad y de milicias, a los que debe aproximarse despacio.

Multas y control del cumplimiento

El cumplimiento de la ley de tráfico es débil e inconsistente; el exceso de velocidad (la causa de aproximadamente el 70% de los accidentes según estudios en Trípoli) y el uso del teléfono rara vez se multan formalmente, pero cualquier pago in situ solicitado en un control suele ser en efectivo. Las empresas de alquiler trasladan al arrendatario cualquier multa documentada.

Una ruta que merece la pena

La carretera costera desde Trípoli hacia el oeste, hasta las ruinas romanas de Leptis Magna y Sabratha, es la ruta libia clásica (si la seguridad lo permite).

Fuentes: travel.state.gov · countryreports.org · internationaldriversassociation.com

Preguntas frecuentes

01
¿Necesito un Permiso de Conducir Internacional para conducir en Libia?
Muchas empresas de alquiler y autoridades en Libia piden a los conductores extranjeros presentar una traducción de su licencia junto con el original.
02
¿Por qué lado se conduce en Libia?
En Libia se conduce por la derecha.
03
¿Cuánto tarda en llegar el PCI para Libia?
Recibes tu PCI digital en tan solo 8 minutos, con un cuadernillo impreso por correo si eliges la opción impresa.
Garantía de reembolso 100%
Reembolso total si tu permiso es rechazado.
Reemplazos ilimitados
¿Perdido o dañado? Vuelve a descargarlo o imprimirlo gratis.
Soporte 24/7
Ayuda antes y durante tu viaje, a cualquier hora.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49