تنها در ۸ دقیقه صادر می‌شودتحویل دیجیتال فوری به صندوق ورودی شمااستفاده‌شده در 195+ کشور
International Driver Licenceسرویس ترجمهٔ گواهینامه به قالب گواهینامهٔ بین‌المللی (IDP)
خانه/کشورها/الجزایر
فارسی · Africa

گواهینامه رانندگی بین‌المللی برای الجزایر

در الجزایر، بسیاری از شرکت‌های اجاره خودرو و مقامات از رانندگان خارجی می‌خواهند ترجمه گواهینامه خود را همراه با اصل آن ارائه دهند.
ترجمه معتبر شما با قالب 1968 Vienna Convention تهیه می‌شود و همراه با گواهینامه ملی شما استفاده می‌شود.
اطلاعات سریع: رانندگی در الجزایر
ترجمه در قالب گواهینامه بین‌المللی اغلب از گردشگران خواسته می‌شوداغلب درخواست می‌شود
کنوانسیون قابل اعمال1968 Vienna
رانندگی در سمتراست
حداقل سن18+
واحد پولDZD
الجزایر · Africa

قوانین رانندگی در الجزایر

  • از سمت راست حرکت کنید.
  • تحمل صفر الکل برای رانندگی.
  • ایست‌های بازرسی بین شهرها رایج است.
  • پاسپورت، IDP و گواهینامه کشور خود را همراه داشته باشید.

اجاره خودرو در الجزایر

الزامات شرکت اجاره خود را بررسی کنید:

رانندگی در الجزایر: نکات کاربردی

برگرفته از مراجع رسمی راه، باشگاه‌های خودرو و سیاست‌های اجاره خودرو — همان چیزهایی که واقعاً رانندگان خارجی را غافلگیر می‌کند.

رانندگی با گواهینامه خارجی

الجزایر از بازدیدکنندگان خارجی می‌خواهد گواهینامه بین‌المللی رانندگی (فرمت ژنو ۱۹۴۹) را همراه با گواهینامه ملی خود برای اجاره و رانندگی داشته باشند؛ IDP تا ۱ سال به رسمیت شناخته می‌شود. غیرمقیم می‌تواند تا حدود ۳ ماه پس از ورود با گواهینامه کشور خود به‌علاوه IDP پیش از نیاز به تشریفات محلی رانندگی کند.

عوارض و هزینه‌های جاده‌ای

بیشتر جاده‌های الجزایر بدون عوارض هستند؛ استثنای اصلی بزرگراه شرق-غرب (Autoroute Est-Ouest) است که مرزهای تونس و مراکش را به هم متصل می‌کند، جایی که باجه‌ها نقد به دینار الجزایر می‌پذیرند، پس اسکناس‌های خرد همراه داشته باشید. سامانه وینیت یا برچسب الکترونیکی از پیش‌خرید وجود ندارد.

پارک کردن در شهرها

در الجزیره، پارک غیررسمی است: مأموران دوره‌گرد موسوم به gardiens/parkingueurs با جلیقه شبرنگ شما را به فضاهای خیابانی هدایت می‌کنند و انتظار انعام کوچکی به دینار برای مراقبت از خودرو دارند. اجرای رسمی سبک است و جریمه/جرثقیل عمدتاً زمانی است که ترافیک را مسدود کنید؛ در صورت امکان شب‌ها از پارکینگ نگهبان‌دار هتل استفاده کنید.

قوانین زمستانی و فصلی

قانون خاصی برای لاستیک زمستانی در سراسر کشور وجود ندارد؛ برف و یخ می‌تواند مسیرهای مرتفع اطلس شمالی و کوه‌های قبایل را در زمستان ببندد، جایی که احتیاط یا زنجیر ممکن است لازم باشد، در حالی‌که صحرای جنوبی هیچ قانون زمستانی ندارد.

سوخت و سوخت‌گیری

سوخت از ارزان‌ترین‌های جهان است: بنزین (essence) حدود ۴۷ دینار (حدود ۰.۳۶ دلار آمریکا) و گازوئیل (gasoil) حدود ۳۱ دینار (حدود ۰.۲۵ دلار آمریکا) به ازای هر لیتر، عمدتاً از طریق شرکت دولتی نفتال فروخته می‌شود. پمپ‌بنزین‌ها در شهرها رایج‌اند اما در جنوب کمیاب، پس سوخت‌گیری را برنامه‌ریزی کنید و نقد همراه داشته باشید، چون پذیرش کارت غیرقابل‌اعتماد است.

اگر تصادف کنید

توقف کنید، خودروها را جابه‌جا نکنید، و در شهرها با پلیس به شماره ۱۷ (یا ۱۵۴۸) یا ژاندارمری به شماره ۱۰۵۵ در جاده‌های روستایی تماس بگیرید؛ شماره اورژانس موبایل یکپارچه ۱۱۲ است. از صحنه عکس بگیرید و گزارش پلیس (constat) را پیش از جابه‌جایی خودروها برای بیمه‌گر یا شرکت اجاره خودرو دریافت کنید.

رانندگی در پایتخت

ترافیک الجزیره متراکم و قاطع است با ترافیک مکرر در ساحل و مسیرهای ورودی؛ ایست‌های بازرسی پلیس و ژاندارمری معمول است، پس IDP، پاسپورت و مدارک اجاره خودرو را در دسترس نگه دارید و انتظار توقف و ارائه آن‌ها را داشته باشید.

جریمه‌ها و اجرای قانون

قانون ترافیک بازنگری‌شده (۱۹۰ ماده) جریمه‌ها را به‌شدت افزایش داد؛ سرعت غیرمجاز، عبور از چراغ قرمز، استفاده از تلفن و تخلف کمربند جریمه‌های پلکانی دارد که می‌تواند شامل امتیاز منفی یا محرومیت گواهینامه باشد، و جریمه‌های جزئی اغلب نقداً در محل جمع‌آوری می‌شود. رانندگی مستی به‌شدت مجازات می‌شود. شرکت‌های اجاره خودرو جریمه‌های دوربینی/ایست‌بازرسی را از اجاره‌کننده دریافت می‌کنند.

مسیری که ارزش رفتن دارد

رانندگی جنوب از میان صحرا به سمت تمنراست و کوه‌های آتشفشانی هوگار (احقار)، مسیر نمادین دیدنی الجزایر است.

منابع: gov.uk · rhinocarhire.com · globalpetrolprices.com · dzair-tube.dz

پرسش‌های متداول

01
آیا برای رانندگی در الجزایر به ترجمه گواهینامه‌ام نیاز دارم؟
در الجزایر، بسیاری از شرکت‌های اجاره خودرو و مقامات از رانندگان خارجی می‌خواهند ترجمه گواهینامه خود را همراه با اصل آن ارائه دهند.
02
در الجزایر رانندگی از کدام سمت است؟
در الجزایر رانندگی در سمت راست است.
03
دریافت ترجمه برای الجزایر چقدر طول می‌کشد؟
ترجمه دیجیتال خود را تنها در ۸ دقیقه دریافت می‌کنید و در صورت انتخاب نسخه چاپی، دفترچه چاپی با پست ارسال می‌شود.
ضمانت بازگشت وجه ۱۰۰٪
در صورت رد شدن مدرک، بازگشت کامل وجه.
جایگزینی نامحدود
گم یا آسیب‌دیده؟ رایگان دوباره دانلود یا چاپ کنید.
پشتیبانی ۲۴/۷
کمک قبل و حین سفر شما، در هر ساعت.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49