تنها در ۸ دقیقه صادر می‌شودتحویل دیجیتال فوری به صندوق ورودی شمااستفاده‌شده در 195+ کشور
International Driver Licenceسرویس ترجمهٔ گواهینامه به قالب گواهینامهٔ بین‌المللی (IDP)
خانه/کشورها/استرالیا
فارسی · Oceania

گواهینامه رانندگی بین‌المللی برای استرالیا

برای استرالیا ترجمه در قالب گواهینامه بین‌المللی توصیه می‌شود.
ترجمه معتبر شما با قالب 1949 Geneva Convention تهیه می‌شود و همراه با گواهینامه ملی شما استفاده می‌شود.
اطلاعات سریع: رانندگی در استرالیا
ترجمه در قالب گواهینامه بین‌المللی اغلب از گردشگران خواسته می‌شودتوصیه می‌شود
کنوانسیون قابل اعمال1949 Geneva
رانندگی در سمتچپ
حداقل سن18+
واحد پولAUD
استرالیا · Oceania

قوانین رانندگی در استرالیا

  • از سمت چپ حرکت کنید.
  • تست تنفس تصادفی سخت‌گیرانه؛ حد مجاز ۰.۰۵ درصد.
  • دوربین‌های سرعت و دوربین‌های تلفن همراه فراگیرند.
  • مراقب حیات وحش در سپیده‌دم/غروب باشید.

اجاره خودرو در استرالیا

الزامات شرکت اجاره خود را بررسی کنید:

رانندگی در استرالیا: نکات کاربردی

برگرفته از مراجع رسمی راه، باشگاه‌های خودرو و سیاست‌های اجاره خودرو — همان چیزهایی که واقعاً رانندگان خارجی را غافلگیر می‌کند.

رانندگی با گواهینامه خارجی

بازدیدکنندگان می‌توانند با گواهینامه معتبر خارجی (به انگلیسی) تا ۳ ماه در بیشتر ایالت‌ها رانندگی کنند؛ اگر به انگلیسی نباشد، باید ترجمه رسمی انگلیسی معتبر یا گواهینامه بین‌المللی رانندگی را همراه آن داشته باشید.

عوارض و هزینه‌های جاده‌ای

سامانه عوارض ۱۰۰ درصد الکترونیکی است و در هیچ‌کجا باجه نقدی وجود ندارد؛ خودروهای اجاره‌ای معمولاً برچسب الکترونیکی یا حساب پلاک‌خوان دارند، پس در باجه اجاره تأیید کنید وگرنه علاوه بر عوارض، هزینه اداری تطبیق تصویری حدود ۰.۳۰ تا چند دلار استرالیا به ازای هر سفر از شما گرفته می‌شود.

پارک کردن در شهرها

پارک در شهر و کنار ساحل پارکومتری است (پرداخت با دستگاه یا اپلیکیشن‌هایی مانند EasyPark/PayStay) با مناطق راهرو رنگی و پارک ساکنان علامت‌گذاری‌شده؛ نادیده‌گرفتن تابلوها جریمه و جرثقیل در پی دارد، در حالی‌که شهرهای منطقه‌ای اغلب رایگان‌اند.

قوانین زمستانی و فصلی

حمل زنجیر چرخ در مناطق آلپی اعلام‌شده در فصل به‌طور قانونی الزامی است - همه خودروهایی که وارد استراحتگاه‌های ویکتوریا (مانت بولر، هاتام، فالز کریک و غیره) می‌شوند باید تقریباً از ژوئن تا اکتبر زنجیر همراه داشته باشند، و خودروهای دوچرخ‌محرک بدون آن در پارک‌های آلپی نیوساوت‌ولز با جریمه ۳۵۰+ دلاری روبه‌رو می‌شوند.

سوخت و سوخت‌گیری

سوخت به ازای لیتر در پمپ‌های خودسرویس فروخته می‌شود (پرداخت داخل پس از پمپاژ)؛ درجه‌های بنزین شامل بدون‌سرب ۹۱، E10، پرمیوم ۹۵ و ۹۸، به‌علاوه گازوئیل است، و کارت در همه‌جا پذیرفته می‌شود با قیمت‌هایی به‌مراتب بالاتر از آمریکا.

اگر تصادف کنید

برای هر جراحتی با ۰۰۰ تماس بگیرید؛ باید توقف کرده و مشخصات را رد‌وبدل کنید، و اگر کسی مصدوم شده، خسارت وارد شده و مالک حاضر نیست، یا خودرویی باید یدک‌کش شود، به پلیس گزارش دهید - صحنه را ترک نکنید.

رانندگی در پایتخت

آزادراه‌های عوارضی سیدنی (M5، تونل کراس‌سیتی، وست‌کانکس) همگی فقط الکترونیکی و بدون نقد هستند، و عبورهای بندری به‌همراه آزادراه‌های نزدیک فرودگاه گردشگرانی را که فکر می‌کنند می‌توانند همان روز پرداخت کنند، غافلگیر می‌کند.

جریمه‌ها و اجرای قانون

جریمه‌های سرعت از حدود ۱۳۶ تا بیش از ۲,۵۰۰ دلار استرالیا متغیر است، و استفاده غیرقانونی از تلفن همراه حدود ۴۲۳ دلار در نیوساوت‌ولز و ۶۲۷ دلار در ویکتوریاست که با دوربین‌های خودکار شناسایی می‌شود؛ شرکت‌های اجاره خودرو جریمه‌های دوربینی را به شما منتقل و هزینه اداری حدود ۴۴ تا ۸۲ دلار استرالیا اضافه می‌کنند.

مسیری که ارزش رفتن دارد

جاده اقیانوس بزرگ (Great Ocean Road) در ویکتوریا، مسیر ساحلی صخره‌ای از تورکوای تا کنار دوازده حواری، معروف‌ترین رانندگی خودرویی کشور است.

منابع: visitnsw.com · tollguru.com · alpineresorts.vic.gov.au · speedcam.com.au

پرسش‌های متداول

01
آیا برای رانندگی در استرالیا به ترجمه گواهینامه‌ام نیاز دارم؟
بازدیدکنندگان معمولاً می‌توانند با گواهینامه معتبر در استرالیا رانندگی کنند، اما اگر گواهینامه شما با الفبای لاتین نباشد اغلب ترجمه در قالب گواهینامه بین‌المللی خواسته می‌شود.
02
در استرالیا رانندگی از کدام سمت است؟
در استرالیا رانندگی در سمت چپ است.
03
دریافت ترجمه برای استرالیا چقدر طول می‌کشد؟
ترجمه دیجیتال خود را تنها در ۸ دقیقه دریافت می‌کنید و در صورت انتخاب نسخه چاپی، دفترچه چاپی با پست ارسال می‌شود.
ضمانت بازگشت وجه ۱۰۰٪
در صورت رد شدن مدرک، بازگشت کامل وجه.
جایگزینی نامحدود
گم یا آسیب‌دیده؟ رایگان دوباره دانلود یا چاپ کنید.
پشتیبانی ۲۴/۷
کمک قبل و حین سفر شما، در هر ساعت.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49