エジプト向け 国際運転免許証フォーマットの翻訳
エジプトの交通ルール
- 都市部の交通は密集し攻撃的です。
- 地元の運転手は夜間ヘッドライトの使用を控えめにします——防御運転を心がけてください。
- 都市間には検問所が一般的にあります。
- パスポート、免許証、IDPを携行してください。
エジプトでの運転：実践的なポイント
公的な道路当局、自動車クラブ、レンタカー会社の規定に基づく情報——外国人ドライバーが実際につまずきやすい点をまとめました。
外国の運転免許証での運転
観光客は外国の免許証で運転できますが、レンタカー会社と警察は自国の免許証と一緒に携行する国際運転免許証(またはアラビア語/英語の認証翻訳)を求めます。IDPはエジプト国内では取得できないため、到着前に用意してください。
通行料金と道路課金
主要な都市間道路(カイロ〜アレクサンドリア砂漠道路、カイロ〜スエズ、カイロ〜アイン・ソフナ、環状道路)は上空のANPRカメラとスマート電子システムで課金され、現金料金所も併用されています。観光客のレンタカーは通常ゲートで小額の現金料金を支払うだけです。
都市部での駐車
カイロ中心部の駐車は混沌としており、非公式な「サイエス」(自称係員)が車を誘導し数ポンドのチップを求めます。違法駐車や通行の妨げになる車両は交通警察により切符を切られたり、ナンバープレートを外されたりすることがあります。
冬季・季節ごとのルール
熱帯・砂漠気候のため冬用タイヤの規定はありませんが、砂漠道路の砂や突然の霧が実際の季節的な危険要因です。
給油と燃料
スタンドでは80、92、95オクタンのガソリンとディーゼル(「ソラール」)が販売され、有人給油制(セルフサービスなし)で世界的に見て安価です。小規模なスタンドの多くはエジプトポンドの現金のみ対応のため、カードに頼らないでください。
事故にあったときは
警察には122番、交通警察には128番、救急には123番に電話してください。危険な交通妨げにならない限り車両を動かさないでください。保険請求には警察の報告書(マハダル)が必須です。
首都での運転
カイロの環状道路や中心部の道路は渋滞しており、車線標示は広く無視されています。攻撃的な合流、絶え間ないクラクション、幹線道路を横断する歩行者を想定してください。
罰金と取り締まり
2025/26年に強化された交通法により、スピード違反や車線違反にはおおむねEGP2,000〜10,000の罰金が科されます。シートベルトと携帯電話の手持ち使用の違反も取り締まられ、レーダーカメラはナンバーによる罰金を発行し、レンタカー会社が後日カードに請求します。
走る価値のあるドライブコース
カイロからアレクサンドリアへの砂漠道路や、アイン・ソフナと紅海へ向かう沿岸道路は、旅行者が探す定番のロングドライブです。
出典: rac.co.uk · sixt.co.uk · tollguru.com · dailynewsegypt.com