최단 8분 내 발급이메일로 즉시 디지털 발송195+개국에서 사용
International Driver LicenceIDP 형식 면허증 번역 서비스
/국가/바레인
한국어 · Middle East

바레인 국제운전면허 번역본

바레인에서는 많은 렌터카 업체와 당국이 외국인 운전자에게 원본과 함께 면허증 번역본을 제시하도록 요청합니다.
번역본은 1968 Vienna Convention 형식으로 작성되며 자국 면허증과 함께 소지합니다.
요약: 바레인 운전 정보
관광객에게 번역본이 자주 요청됨자주 요청됨
적용 협약1968 Vienna
주행 방향우측
최소 연령18+
통화BHD
바레인 · Middle East

바레인 교통 규칙

  • 운전 중 음주는 무관용 원칙이 적용됩니다.
  • 과속 단속 카메라가 널리 설치되어 있습니다.
  • 앞좌석과 뒷좌석 모두 안전벨트 착용이 의무입니다.
  • 운전 중 휴대전화 사용은 무겁게 벌금이 부과됩니다.

바레인에서 렌터카 이용

이용하실 렌터카 업체의 요건을 확인하세요:

바레인 운전: 실전 정보

공식 도로 당국, 자동차 클럽, 렌터카 약관에서 가져온 정보 — 외국인 운전자가 실제로 자주 걸려 넘어지는 부분들입니다.

외국 면허증으로 운전하기

관광객과 단기 방문객은 최대 3개월까지 유효한 본국 면허증으로 합법적으로 운전할 수 있으며, 3개월이 지나면 국제운전면허증(IDP) 또는 현지 전환 면허증이 필요합니다. 렌터카 업체는 여전히 종종 IDP를 요구하므로 둘 다 소지하는 것이 가장 안전합니다.

통행료 및 도로 이용료

바레인 왕국 내에는 통행료 도로나 비네트 제도가 없어 국내 둑길을 포함해 관광객은 도로 통행료를 내지 않습니다(사우디아라비아로 향하는 킹파드 코즈웨이 횡단은 별도의 둑길 및 국경 요금이 있습니다).

도시에서의 주차

마나마와 중심 지구에는 미터기와 지정 주차장이 있는 유료 주차구역이 있습니다. 표지판에 시간 제한과 요금이 표시됩니다. 불법 주차 차량은 벌금이 부과되고 견인될 수 있으며, 단속은 관광객에게도 동일하게 적용됩니다.

겨울철 및 계절별 규정

열대/사막 기후로 눈이 없어 겨울용 타이어 규정이 없습니다.

연료 및 주유

휘발유(옥탄 등급별)와 경유는 널리 구할 수 있고 크게 보조금이 지급되어 세계적으로 매우 저렴합니다. 주유소는 직원이 있으며 전국에서 카드를 받습니다.

사고가 났을 때

부상이 없는 교통사고는 199, 부상자가 있으면 999에 신고하십시오. 사고 신고 센터 중 한 곳으로 안내되어 보고서를 작성하게 됩니다. 신고 전에 차량을 이동시키지 마십시오. 보험 청구에는 경찰 보고서가 필수입니다.

수도에서의 운전

마나마에서는 다차선 고속도로와 로터리의 교통이 분주하고 빠르며, 2026년 2월부터 가동된 AI 스마트 카메라가 과속뿐 아니라 휴대전화 사용과 안전벨트 미착용도 자동으로 적발합니다. 중심 상업지구에는 유료 주차 단속이 활발합니다.

벌금 및 단속

카메라 단속이 강력하며 렌터카 업체는 벌금(관리 수수료 포함)을 대여자에게 전가합니다. 제한속도를 30% 이내로 초과하면 BHD 50~250, 휴대전화 사용은 약 BHD 200, 안전벨트/카시트 위반은 BHD 20~100입니다. 심각한 과속은 훨씬 큰 벌금이나 징역형으로 이어질 수 있습니다.

가볼 만한 드라이브 코스

걸프만 해역을 가로질러 사우디아라비아 방향으로 향하는 킹파드 코즈웨이(King Fahd Causeway) 드라이브는 이 왕국의 대표적인 도로 여행입니다.

출처: expatfocus.com · newsofbahrain.com · gaurav.imapro.in · countryreports.org

자주 묻는 질문

01
바레인에서 운전하려면 면허증 번역본이 필요한가요?
바레인에서는 많은 렌터카 업체와 당국이 외국인 운전자에게 자국 면허증과 함께 번역본을 제시하도록 요청합니다.
02
바레인는 어느 쪽 통행인가요?
바레인는 우측 통행입니다.
03
바레인용 번역본은 얼마나 걸리나요?
디지털 번역본을 단 8분 만에 이메일로 받고, 인쇄 가능한 PDF 소책자도 함께 제공됩니다.
100% 환불 보장
서류가 거부되면 전액 환불해 드립니다.
무제한 재발급
분실하거나 손상되면 무료로 다시 다운로드하거나 인쇄합니다.
24/7 고객지원
여행 전과 여행 중 언제든지 도와드립니다.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49