In nur 8 Minuten ausgestelltSofortige digitale Zustellung in Ihren PosteingangGenutzt in 195+ Ländern
International Driver LicenceÜbersetzung Ihres Führerscheins im IFS-Format
Start/Länder/Island
Deutsch · Europe

Internationale Führerschein-Übersetzung für Island

Für Island wird eine Führerschein-Übersetzung im IDP-Format empfohlen.
Ihre beglaubigte Übersetzung wird im 1949 Geneva and 1968 Vienna Convention-Format erstellt und zusammen mit Ihrem nationalen Führerschein mitgeführt.
Kurzfakten: Fahren in Island
Übersetzung im IDP-Format oft für Touristen gewünschtEmpfohlen
Geltendes Abkommen1949 Geneva & 1968 Vienna
Fahren auf derrechten Seite
Mindestalter17+
WährungISK
Island · Europe

Verkehrsregeln in Island

  • Abblendlicht ist gesetzlich rund um die Uhr Pflicht.
  • Geländefahrten abseits der Straße sind illegal und werden hart bestraft.
  • 0,05 % Promillegrenze.
  • Schotterpisten und einspurige Brücken sind auf der Route 1 üblich.

Auto mieten in Island

Prüfen Sie die Anforderung Ihres Vermieters:

Autofahren in Island: die praktischen Details

Aus offiziellen Verkehrsbehörden, Automobilclubs und Mietwagenbedingungen zusammengetragen — genau die Dinge, über die ausländische Fahrer immer wieder stolpern.

Fahren mit ausländischem Führerschein

Ein gültiger ausländischer Führerschein mit Foto und lateinischer Schrift wird für touristisches Fahren akzeptiert; ein IDP wird empfohlen, wenn der Führerschein nicht in lateinischer Schrift ausgestellt ist. Mietwagenfirmen verlangen in der Regel, dass der Führerschein mindestens ein Jahr alt ist.

Maut & Straßengebühren

Die einzige Maut ist der Vaðlaheiði-Tunnel bei Akureyri (der ältere Hvalfjörður-Tunnel ist inzwischen kostenfrei); die Zahlung erfolgt online innerhalb weniger Stunden nach der Durchfahrt über tunnel.is oder die App. Ab 2026 wird schrittweise eine landesweite streckenbasierte Straßennutzungsgebühr eingeführt.

Parken in den Städten

Reykjavik nutzt gebührenpflichtige Zonen von P1 bis P4 (P1 die zentrale, teuerste Zone), zahlbar per Parkuhr oder der App Parka/EasyPark; das kompakte Zentrum setzt statt einer City-Maut auf streng durchgesetztes gebührenpflichtiges Straßenparken, und Überziehen wird prompt geahndet.

Winter- & Saisonregeln

Winterreifen sind vom 1. November bis 14. April faktisch vorgeschrieben (Mindestprofil 3 mm), Spikereifen sind nur in diesem Zeitraum erlaubt, außerhalb davon drohen etwa 20.000 ISK Bußgeld pro Rad. Mietwagen werden im Winter entsprechend ausgestattet.

Tanken & Kraftstoff

Tankstellen verkaufen 95-Oktan-Benzin und Diesel und sind überwiegend Selbstbedienung, meist mit Chip-und-PIN-Karte samt PIN (viele vollständig unbemannt); ländliche Tankstellen können 80 bis 100 km auseinander liegen, den Tank also über halb voll halten. Kraftstoff ist teuer, oft rund 300+ ISK pro Liter.

Im Falle eines Unfalls

Die einheitliche Notrufnummer 112 für Polizei, Krankenwagen und Feuerwehr wählen; Verletzungen oder erheblichen Schaden melden. Fahrzeuge bei Verletzten nicht bewegen, die Unfallstelle fotografieren und das mit dem Mietwagen ausgehändigte Unfallformular ausfüllen, da der Mietvertrag die Schadensmeldung regelt (Schotter-, Sand- und Türwindschäden sind typische isländische Schadensfälle).

Autofahren in der Hauptstadt

Reykjaviks enge Einbahnstraßen im Zentrum und die zonierten gebührenpflichtigen Parkbereiche (P1 bis P4) bereiten Besuchern Probleme; eine City-Maut gibt es nicht, doch die Durchsetzung in der zentralen P1-Zone ist streng, und viele Straßen außerhalb der Stadt werden schnell zu Schotterpisten.

Bußgelder & Kontrollen

Radarkameras sind weit verbreitet, und Bußgelder sind hoch, beginnend bei etwa 15.000 ISK und schnell steigend; Handynutzung am Steuer, fehlender Gurt und jedes Geländefahren abseits der Straße ziehen hohe Bußgelder nach sich. Die Polizei kann vor Ort Bußgeld verhängen, und Mietwagenfirmen reichen Kamera- und Schadensgebühren automatisch über die hinterlegte Karte weiter.

Eine Fahrt, die sich lohnt

Der Golden Circle (Þingvellir, Geysir, Gullfoss) und die komplette Ringstraße (Route 1) um die Insel sind die ikonischen isländischen Fahrstrecken; die Hochland-F-Straßen erfordern einen Allradantrieb und sind nur im Sommer geöffnet.

Quellen: thrifty.is · camperrentaliceland.com · hertz.is · guidetoiceland.is

Häufige Fragen

01
Benötige ich eine internationale Führerschein-Übersetzung, um in Island zu fahren?
Besucher dürfen in Island meist mit einem gültigen Führerschein fahren; eine Übersetzung im IDP-Format wird jedoch oft gewünscht, wenn Ihr Führerschein nicht im lateinischen Alphabet ist.
02
Auf welcher Seite fährt man in Island?
In Island fährt man auf der rechten Seite.
03
Wie lange dauert die Übersetzung für Island?
Sie erhalten Ihre digitale Übersetzung in nur 8 Minuten, mit einem gedruckten Heft per Post, wenn Sie die Druckoption wählen.
100% Geld-zurück-Garantie
Volle Rückerstattung, falls Ihr Dokument abgelehnt wird.
Unbegrenzter Ersatz
Verloren oder beschädigt? Kostenlos neu herunterladen oder drucken.
24/7-Support
Hilfe vor und während Ihrer Reise, jederzeit.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49