Internationale Führerschein-Übersetzung für Vereinigtes Königreich
Verkehrsregeln in Vereinigtes Königreich
- Linksverkehr.
- Anschnallpflicht für alle Insassen.
- Handynutzung am Steuer wird streng bestraft.
- 0,08 % Promillegrenze in England/Wales; in Schottland niedriger.
Auto mieten in Vereinigtes Königreich
Prüfen Sie die Anforderung Ihres Vermieters:
Autofahren in Vereinigtes Königreich: die praktischen Details
Aus offiziellen Verkehrsbehörden, Automobilclubs und Mietwagenbedingungen zusammengetragen — genau die Dinge, über die ausländische Fahrer immer wieder stolpern.
Fahren mit ausländischem Führerschein
Besucher dürfen mit einem gültigen vollständigen Führerschein aus jedem Land bis zu 12 Monate ab Einreisedatum in Großbritannien fahren. Für die meisten Nationalitäten ist kein Internationaler Führerschein nötig, sofern der Führerschein in Englisch (lateinische Schrift) ausgestellt ist; einem Führerschein in nicht-lateinischer Schrift sollte ein IDP beigelegt werden.
Maut & Straßengebühren
Großbritannien hat kaum Mautautobahnen – die wichtigsten Ausnahmen sind die M6 Toll bei Birmingham und einige Flussquerungen (Dartford Crossing/Dart Charge, Mersey-Tunnel, Tyne-Tunnel), die inzwischen größtenteils schrankenlos sind und online bis Mitternacht des Folgetags bezahlt werden müssen. Das Dartford Crossing kostet etwa 2,50 Pfund pro Pkw.
Parken in den Städten
Städtisches Parken am Straßenrand wird über Pay-and-Display-Automaten oder Apps (RingGo, PayByPhone) geregelt; eine einfache gelbe Linie bedeutet zeitlich beschränktes Parken, eine doppelte gelbe Linie bedeutet Parkverbot rund um die Uhr. Illegal geparkte Autos riskieren eine Strafgebühr ('Penalty Charge Notice', typisch 70 bis 130 Pfund) sowie mögliches Abschleppen oder eine Parkkralle.
Winter- & Saisonregeln
Keine gesetzliche Winterreifen- oder Schneekettenpflicht; Reifen müssen lediglich die Mindestprofiltiefe von 1,6 mm einhalten. Schnee ist selten, Schneeketten lohnen sich daher nur für abgelegene Hochlandrouten in Schottland oder den Pennines im tiefsten Winter.
Tanken & Kraftstoff
Tankstellen verkaufen bleifreies Benzin (95 E10 Standard, 97/98 Super) und Diesel, alle Selbstbedienung, bezahlt am Kiosk oder per Kartenterminal an der Zapfsäule; LPG ist selten. Mitte 2026 liegen die Preise bei etwa 1,35 bis 1,45 Pfund pro Liter, an Autobahnraststätten deutlich teurer.
Im Falle eines Unfalls
Bei Verletzten die 999 (oder 112) wählen; die Polizei muss nur anrücken, wenn jemand verletzt ist, die Straße blockiert ist oder ein Fahrer keine Angaben macht. Anhalten, Namen, Adressen und Versicherungsdaten austauschen und den Vorfall innerhalb von 24 Stunden der Polizei melden, falls Daten an der Unfallstelle nicht ausgetauscht werden konnten.
Autofahren in der Hauptstadt
Die Londoner Innenstadt erhebt eine tägliche Congestion Charge (18 Pfund, Stand Januar 2026, online bis zum Folgetag zahlbar), die sich mit der 24-Stunden-ULEZ überschneidet, welche für nicht konforme Fahrzeuge in ganz Greater London zusätzlich 12,50 Pfund pro Tag kostet. Vor der Fahrt prüfen, ob der Mietwagen ULEZ-konform ist, um tägliche Gebühren zu vermeiden.
Bußgelder & Kontrollen
Ein normales Bußgeld für Geschwindigkeitsüberschreitung ist eine Pauschalstrafe von 100 Pfund plus 3 Punkte (bei höheren Geschwindigkeiten mehr), Handynutzung am Steuer kostet 200 Pfund plus 6 Punkte; ein fehlender Gurt 100 Pfund. Die Polizei nimmt generell kein Bargeld vor Ort an, Kamerabußgelder werden von der Mietwagenfirma mit Bearbeitungsgebühr an die Heimatadresse weitergeleitet.
Eine Fahrt, die sich lohnt
Die North Coast 500, eine rund 830 km lange Schleife durch die nördlichen schottischen Highlands ab Inverness, ist die bekannteste Panoramastrecke des Landes.
Quellen: gov.uk · visitlondon.com · autoeurope.com · carwow.co.uk