Internationale Führerschein-Übersetzung für Chile
Verkehrsregeln in Chile
- Anschnallpflicht für alle Insassen.
- 0,03 % Promillegrenze; ab 0,08 % strafbar.
- Abblendlicht in Tunneln Pflicht.
- Auf Andenpässen können im Winter Schneeketten nötig sein.
Auto mieten in Chile
Prüfen Sie die Anforderung Ihres Vermieters:
Autofahren in Chile: die praktischen Details
Aus offiziellen Verkehrsbehörden, Automobilclubs und Mietwagenbedingungen zusammengetragen — genau die Dinge, über die ausländische Fahrer immer wieder stolpern.
Fahren mit ausländischem Führerschein
Besucher dürfen für die Dauer ihres Touristenaufenthalts (bis zu 90 Tage) mit einem gültigen ausländischen Führerschein fahren. Ein Internationaler Führerschein wird empfohlen und ist Pflicht, wenn der Führerschein nicht auf Spanisch oder in lateinischer Schrift ausgestellt ist; Führerschein, IDP und Reisepass sollten stets zusammen mitgeführt werden.
Maut & Straßengebühren
Die städtischen Autobahnen Santiagos (Costanera Norte, Vespucio usw.) sind mautpflichtig im Free-Flow-Verfahren und erfordern einen TAG-Transponder, den mittlerweile alle Mietwagen in Santiago serienmäßig mitführen; auf den Fernstraßen (Ruta 5) gibt es bemannte Mautstellen, an denen viele Spuren nur chilenische Peso in bar annehmen.
Parken in den Städten
In den Städten gelten ausgeschilderte gebührenpflichtige Straßenzonen (parquímetro, oft über Wächter oder Apps) oder bewachte Parkhäuser; informelle 'cuidadores' passen gegen Trinkgeld auf geparkte Autos auf. Parkverbotsschilder sollten beachtet werden, da im Zentrum Santiagos abgeschleppt und Räder blockiert werden.
Winter- & Saisonregeln
Schneeketten sind Pflicht, sobald die Carabineros dies auf schneebetroffenen Andenstrecken verlangen (z. B. Portillo, der Pass nach Mendoza sowie Straßen im südlichen Lake District/Patagonien) – etwa von Mai bis September; Mietwagen für Skigebiete sollten Ketten mitführen.
Tanken & Kraftstoff
Tankstellen (Copec, Shell, Petrobras/Aramco) sind bedient; Benzin wird mit 93/95/97 Oktan verkauft, Diesel als 'petróleo diésel', zu etwa 1,20-1,40 US-Dollar pro Liter, Karten werden weithin akzeptiert. Mietwagen werden meist voll übernommen und voll zurückgegeben.
Im Falle eines Unfalls
Die Carabineros unter 133 rufen (Rettungsdienst 131); Fahrzeuge bei Verletzten nicht bewegen. Den Unfall melden, Namen, Kennzeichen sowie Ort und Zeit angeben und für Versicherung und Mietwagenfirma eine 'constancia' einholen.
Autofahren in der Hauptstadt
In Santiago gilt vom 1. Mai bis 31. August die 'restricción vehicular' werktags von 7:30 bis 21:00 Uhr innerhalb des Autobahnrings Américo Vespucio, überwacht per Kennzeichenkameras; Fahrzeuge ohne grünes Siegel (sello verde) werden je nach letzter Kennzeichenziffer eingeschränkt, die meisten modernen Mietwagen sind davon aber ausgenommen.
Bußgelder & Kontrollen
Geschwindigkeits- und Rotlichtkameras sind verbreitet; schwere Geschwindigkeitsüberschreitungen und Trunkenheit am Steuer sind Fälle für die Gerichte mit hohen Strafen. Die Carabineros führen Kontrollen durch, Bußgelder werden nicht bar an die Beamten gezahlt, Kamera-/Foto-Verstöße werden über die Mietwagenfirma dem Mieter in Rechnung gestellt.
Eine Fahrt, die sich lohnt
Die Carretera Austral (Ruta 7) durch Patagonien von Puerto Montt Richtung Villa O'Higgins.
Quellen: internationaltravelpermits.com · mtt.gob.cl · en.wikivoyage.org · sixt.com