Terjemahan SIM dalam Format IDP untuk Cile
Aturan berkendara di Cile
- Sabuk pengaman wajib bagi semua penumpang.
- Batas alkohol 0,03%; masuk ranah pidana di atas 0,08%.
- Nyalakan lampu utama di dalam terowongan.
- Jalur pegunungan Andes bisa mewajibkan rantai salju saat musim dingin.
Menyewa mobil di Cile
Periksa persyaratan perusahaan rental Anda:
Mengemudi di Cile: detail praktisnya
Bersumber dari otoritas jalan resmi, klub otomotif, dan kebijakan persewaan mobil — hal-hal yang benar-benar sering menjebak pengemudi asing.
Mengemudi dengan SIM asing
Wisatawan boleh mengemudi dengan SIM asing yang masih berlaku selama masa kunjungan turis (hingga 90 hari). IDP disarankan dan diwajibkan jika SIM Anda tidak berbahasa Spanyol atau memakai aksara non-Latin; selalu bawa SIM, IDP, dan paspor bersamaan.
Tol & biaya jalan
Jalan tol perkotaan Santiago (Costanera Norte, Vespucio, dll.) bersifat free-flow dan memerlukan transponder TAG, yang kini menurut aturan wajib dipasang di semua mobil sewaan Santiago; jalan tol antarkota (Ruta 5) memiliki gerbang berpetugas di mana banyak lajur hanya menerima uang tunai peso Chile.
Parkir di perkotaan
Di kota-kota, gunakan zona parkir berbayar bertanda (parquímetro, sering lewat petugas/aplikasi) atau lahan berpenjaga; 'cuidadores' informal menjaga mobil yang diparkir dengan imbalan tip. Perhatikan rambu larangan parkir karena penderekan dan penggembokan roda terjadi di pusat kota Santiago.
Aturan musim dingin & musiman
Rantai salju wajib dipasang saat Carabineros mewajibkannya di rute Andes yang tertutup salju (misalnya Portillo, jalur ke Mendoza, dan jalan-jalan Lake District selatan/Patagonia) pada musim dingin (sekitar Mei-September); mobil sewaan menuju kawasan ski sebaiknya membawa rantai.
Bahan bakar & mengisi tangki
SPBU (Copec, Shell, Petrobras/Aramco) dilayani petugas penuh; bensin dijual dengan oktan 93/95/97 dan solar disebut 'petróleo diésel', sekitar USD 1,20-1,40 per liter, dengan kartu diterima luas. Mobil sewaan biasanya memakai sistem isi penuh-kembalikan penuh.
Jika Anda mengalami kecelakaan
Hubungi Carabineros di 133 (ambulans 131); jangan pindahkan kendaraan jika ada yang terluka. Laporkan kecelakaan, berikan nama, nomor pelat, serta waktu/lokasi, dan dapatkan constancia untuk keperluan asuransi dan perusahaan rental.
Mengemudi di ibu kota
Santiago menerapkan 'restricción vehicular' pada 1 Mei-31 Agustus, hari kerja pukul 07.30-21.00 di dalam lingkar Américo Vespucio, ditegakkan lewat kamera pembaca pelat; kendaraan tanpa stiker hijau (sello verde) dibatasi berdasarkan digit terakhir pelat, meski sebagian besar mobil sewaan modern dikecualikan.
Denda & penegakan hukum
Kamera kecepatan dan lampu merah umum dijumpai; ngebut serius dan mabuk berkendara masuk ranah pengadilan dengan denda berat. Carabineros melakukan pemeriksaan di jalan; denda tidak dibayar tunai ke petugas, dan pelanggaran kamera/foto ditagihkan ke penyewa lewat agen rental.
Rute yang layak ditempuh
Carretera Austral (Ruta 7) melintasi Patagonia dari Puerto Montt menuju Villa O'Higgins.
Sumber: internationaltravelpermits.com · mtt.gob.cl · en.wikivoyage.org · sixt.com