Terjemahan SIM dalam Format IDP untuk Jerman
Aturan berkendara di Jerman
- Autobahn: tetap di kanan kecuali menyalip; beberapa ruas tanpa batas kecepatan.
- Ban musim dingin wajib dalam kondisi bersalju.
- Stiker lingkungan (Umweltplakette) wajib untuk zona rendah emisi kota.
- Batas alkohol 0,05%; nol untuk pengemudi di bawah 21 tahun.
Menyewa mobil di Jerman
Periksa persyaratan perusahaan rental Anda:
Mengemudi di Jerman: detail praktisnya
Bersumber dari otoritas jalan resmi, klub otomotif, dan kebijakan persewaan mobil — hal-hal yang benar-benar sering menjebak pengemudi asing.
Mengemudi dengan SIM asing
SIM UE/EEA berlaku, dan SIM non-UE beraksara Latin bisa digunakan turis hingga enam bulan bersama SIM asli. Izin Mengemudi Internasional (atau terjemahan Jerman tersertifikasi) diperlukan jika SIM tidak beraksara Latin; perusahaan rental besar jarang mewajibkannya di luar itu.
Tol & biaya jalan
Jerman tidak memiliki tol mobil di Autobahn (hanya truk yang membayar), sehingga mobil penumpang berkendara gratis di jaringan jalan tol. Sebaliknya, siapkan anggaran untuk tol negara tetangga jika menyeberang perbatasan, dan perhatikan bahwa Jerman tidak memiliki vignette mobil penumpang.
Parkir di perkotaan
Pusat kota menggunakan meteran Parkschein berbayar atau aplikasi (sering EUR 1-4/jam) dan petak Bewohnerparken bertanda biru khusus penduduk berizin. Cakram parkir biru (Parkscheibe) diperlukan di zona gratis berbatas waktu, dan mobil yang parkir ilegal digembok atau diderek (abgeschleppt) dengan biaya ditanggung pengemudi.
Aturan musim dingin & musiman
Aturan ban musim dingin berbasis kondisi (Winterreifenpflicht): dari sekitar Oktober hingga Paskah, saat jalan bersalju, licin es, atau berlumpur salju Anda wajib memasang ban M+S/musim dingin (Alpine 3PMSF) atau tidak boleh berkendara. Berkendara dengan ban musim panas dalam kondisi musim dingin membawa denda EUR 60-80 dan bisa membatalkan asuransi setelah kecelakaan.
Bahan bakar & mengisi tangki
SPBU menjual bensin Super E5/E10 dan Super Plus plus Diesel; hampir semua swalayan di mana Anda mengisi dulu lalu bayar di dalam (tunai atau kartu diterima luas). Pompa berkode warna/label, bensin sekitar EUR 1,75-1,90/liter, dan ketersediaan Minggu/malam hari baik di layanan Autobahn.
Jika Anda mengalami kecelakaan
Hubungi 112 (ambulans/pemadam) atau 110 (polisi); polisi harus dipanggil jika ada yang terluka atau kerusakan signifikan. Isi Pernyataan Kecelakaan Eropa (Europäischer Unfallbericht) dengan pengemudi lain, amankan lokasi dengan segitiga peringatan dan rompi hi-vis, jangan pindahkan korban luka atau kendaraan tanpa perlu, dan laporkan ke perusahaan rental.
Mengemudi di ibu kota
Sebagian besar kota besar (Berlin, München, Köln, Stuttgart, Frankfurt) menegakkan zona rendah emisi Umweltzone yang sejak 2025 hanya mengizinkan mobil dengan stiker kaca depan Umweltplakette hijau; masuk tanpanya dikenai denda EUR 100. Mobil sewaan hampir selalu sudah berstiker, tetapi periksa lencana hijau sebelum masuk.
Denda & penegakan hukum
Denda ngebut berskala sesuai kelebihan (area terbangun: ~EUR 30 untuk 10 km/jam hingga ratusan plus poin/larangan untuk kelebihan besar), penggunaan ponsel genggam EUR 100+ dan satu poin, tidak pakai sabuk pengaman EUR 30. Denda kamera mengalir ke perusahaan rental lalu ke Anda dengan biaya admin, dan sejak 2025 ini dapat ditegakkan lintas batas di dalam UE.
Rute yang layak ditempuh
Romantische Straße (Jalan Romantis) dari Würzburg ke Füssen, berakhir dekat Kastil Neuschwanstein, adalah perjalanan wisata paling terkenal di Jerman.
Sumber: rac.co.uk · evz.de · iamexpat.de · europa.eu