Diterbitkan secepat 8 menitPengiriman digital instan ke kotak masuk AndaDigunakan di 195+ negara
International Driver LicenceLayanan penerjemahan SIM dalam format IDP
Beranda/Negara/Spanyol
Bahasa Indonesia · Europe

Terjemahan SIM dalam Format IDP untuk Spanyol

Di Spanyol, banyak perusahaan rental dan otoritas meminta pengemudi asing menunjukkan terjemahan SIM mereka bersama dokumen aslinya.
Terjemahan tersertifikasi Anda disiapkan dalam format 1949 Geneva and 1968 Vienna Convention dan dibawa bersama SIM nasional Anda.
Sekilas: mengemudi di Spanyol
Terjemahan format IDP sering diminta dari wisatawanSering diminta
Konvensi yang berlaku1949 Geneva & 1968 Vienna
Mengemudi di sisikanan
Usia minimum18+
Mata uangEUR
Spanyol · Europe

Aturan berkendara di Spanyol

  • Dua segitiga peringatan dan rompi reflektif wajib dibawa.
  • Kacamata cadangan wajib jika Anda memakainya saat mengemudi.
  • Batas alkohol 0,05%; 0,03% untuk pengemudi pemula.
  • Bundaran: beri jalan pada lalu lintas yang sudah berputar.

Menyewa mobil di Spanyol

Periksa persyaratan perusahaan rental Anda:

Mengemudi di Spanyol: detail praktisnya

Bersumber dari otoritas jalan resmi, klub otomotif, dan kebijakan persewaan mobil — hal-hal yang benar-benar sering menjebak pengemudi asing.

Mengemudi dengan SIM asing

SIM UE/EEA sepenuhnya berlaku; pengunjung dari AS, Kanada, Australia, dan negara non-UE lainnya sebaiknya membawa Izin Mengemudi Internasional 1949 atau 1968 bersama SIM negara asal. Mengemudi tanpa IDP yang diwajibkan bisa dikenai denda hingga sekitar EUR 500.

Tol & biaya jalan

Banyak bekas jalan tol autopista (AP) kini gratis, tetapi jalan tol berbayar yang tersisa menerima tunai dan kartu di gerbang, sementara ruas free-flow gantry yang lebih baru memerlukan pembayaran online dalam sekitar 72 jam. Melewatkan tenggat itu berarti tagihan, plus biaya admin, diteruskan lewat perusahaan rental; tol biasanya sekitar EUR 5-25.

Parkir di perkotaan

Zona azul (biru) di pinggir jalan adalah parkir singkat berbayar dan zona verde (hijau) diutamakan untuk penduduk; bayar di meteran atau lewat aplikasi dan tampilkan tiket. Parkir bawah tanah blue-P yang aman berharga sekitar EUR 20-28 per 24 jam, dan meninggalkan mobil di zona teregulasi semalaman berisiko denda atau grúa (derek).

Aturan musim dingin & musiman

Ban musim dingin tidak diwajibkan secara hukum nasional, tetapi saat salju atau es Guardia Civil bisa mewajibkan ban musim dingin atau rantai salju di jalan pegunungan yang terdampak dan memutar balik kendaraan yang tidak dilengkapi. Ban berpaku dilarang kecuali dalam kondisi yang sangat terbatas.

Bahan bakar & mengisi tangki

SPBU menjual gasolina (tanpa timbal 95/98) dan gasóleo/diesel A; banyak yang swalayan (autoservicio) dan beberapa di pedesaan tutup siang hari atau hanya menerima kartu di malam hari. Kartu diterima luas; bensin sekitar EUR 1,55-1,75/liter, sering lebih murah dari Prancis atau Italia.

Jika Anda mengalami kecelakaan

Hubungi 112; polisi harus hadir jika ada yang terluka. Untuk tabrakan hanya kerusakan, isi declaración amistosa de accidente (Pernyataan Kecelakaan Eropa) yang ditandatangani kedua pengemudi, foto lokasi, hindari memindahkan kendaraan saat ada yang terluka, dan beri tahu perusahaan rental; bawa dan kenakan rompi reflektif saat keluar di jalan raya.

Mengemudi di ibu kota

Zona de Bajas Emisiones seluruh kota Madrid (bekas Madrid Central/Madrid 360) dan ZBE Barcelona membatasi kendaraan berdasarkan label lingkungan, dengan kamera mendenda masuk tanpa izin sekitar EUR 90-200. Mobil sewaan biasanya sudah berlabel, tetapi pastikan distintivo ambiental mobil dan aturan akses sebelum masuk pusat kota.

Denda & penegakan hukum

Diskon 50% berlaku jika denda dibayar dalam 20 hari; polisi bisa meminta pembayaran langsung di tempat dari pengemudi asing dan bisa melumpuhkan mobil sampai dibayar. Denda penggunaan ponsel dan tidak pakai sabuk pengaman mencapai ratusan euro, dan di bawah penegakan lintas batas UE, denda yang belum dibayar bisa ditagih hingga ke negara asal.

Rute yang layak ditempuh

Jaringan jalan pesisir dan pegunungan Costa Brava dan Pyrenees, atau perjalanan tebing GR yang dramatis dekat Ronda di Andalusia, adalah perjalanan khas Spanyol.

Sumber: spainonfoot.com · tyremap.com · cover4rentals.ie · europa.eu

Pertanyaan umum

01
Apakah saya perlu terjemahan SIM untuk mengemudi di Spanyol?
Di Spanyol, banyak perusahaan rental dan otoritas meminta pengemudi asing menunjukkan terjemahan SIM bersama SIM nasional mereka.
02
Di sisi mana orang mengemudi di Spanyol?
Di Spanyol, kendaraan berjalan di sisi kanan.
03
Berapa lama mendapatkan terjemahan untuk Spanyol?
Anda menerima terjemahan digital hanya dalam 8 menit, dengan buklet PDF siap cetak.
Garansi Uang Kembali 100%
Refund penuh jika dokumen Anda ditolak.
Penggantian tanpa batas
Hilang atau rusak? Unduh atau cetak ulang gratis.
Dukungan 24/7
Bantuan sebelum dan selama perjalanan, kapan saja.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49