Emitido en tan solo 8 minutosEntrega digital instantánea en su bandeja de entradaSe usa en 195+ países
International Driver LicenceServicio de traducción de licencias en formato PIC
Inicio/Países/España
Español · Europe

Permiso de Conducir Internacional para España

En España, muchas empresas de alquiler y autoridades piden a los conductores extranjeros presentar una traducción de su licencia junto con el original.
Tu traducción certificada se prepara en el formato 1949 Geneva and 1968 Vienna Convention y se lleva junto con tu licencia nacional.
Datos rápidos: conducir en España
Traducción en formato PCI solicitada con frecuencia a turistasSolicitado con frecuencia
Convenio aplicable1949 Geneva & 1968 Vienna
Se conduce porla derecha
Edad mínima18+
MonedaEUR
España · Europe

Normas de tráfico en España

  • Deben llevarse dos triángulos de advertencia y un chaleco reflectante.
  • Se requiere un par de gafas de repuesto si las usa para conducir.
  • Límite de alcohol del 0.05%; 0.03% para conductores noveles.
  • Rotondas: ceda el paso al tráfico que ya circula.

Alquilar un coche en España

Consulta el requisito de tu marca de alquiler:

Conducir en España: los detalles prácticos

Basado en autoridades viales oficiales, clubes automovilísticos y políticas de alquiler: lo que de verdad pilla por sorpresa a los conductores extranjeros.

Conducir con un permiso extranjero

Los permisos de la UE/EEE son totalmente válidos; los visitantes de EE.UU., Canadá, Australia y otros países de fuera de la UE deben llevar un Permiso Internacional de Conducir de 1949 o 1968 junto con su permiso de origen. Conducir sin el IDP requerido puede acarrear una multa de hasta unos EUR 500.

Peajes y tasas de circulación

Muchas antiguas autopistas de peaje (AP) ahora son gratuitas, pero las carreteras de peaje restantes aceptan efectivo y tarjeta en las cabinas, mientras que los nuevos tramos de flujo libre por pórtico requieren el pago en línea dentro de unas 72 horas. Si se pierde el plazo, la factura, más una tarifa administrativa, se traslada a través de la empresa de alquiler; los peajes típicos rondan entre EUR 5 y 25.

Aparcar en las ciudades

La zona azul en la calle es estacionamiento breve de pago y la zona verde favorece a los residentes; pague en el parquímetro o mediante apps y exhiba el tique. Los parkings subterráneos con seguridad azul-P cuestan aproximadamente entre EUR 20 y 28 por 24 horas, y dejar un coche en una zona regulada durante la noche arriesga una multa o la grúa.

Normas invernales y de temporada

Los neumáticos de invierno no son obligatorios legalmente a nivel nacional, pero con nieve o hielo la Guardia Civil puede exigir neumáticos de invierno o cadenas en las carreteras de montaña afectadas y hacer dar la vuelta a los vehículos que no los lleven. Los neumáticos de clavos están prohibidos salvo en condiciones muy restringidas.

Combustible y repostaje

Las estaciones venden gasolina (95/98 sin plomo) y gasóleo/diésel A; muchas son de autoservicio y algunas rurales cierran al mediodía o solo aceptan tarjeta de madrugada. Las tarjetas se aceptan ampliamente; la gasolina ronda entre EUR 1.55 y 1.75/litro, a menudo más barata que en Francia o Italia.

Si tienes un accidente

Llame al 112; la policía debe acudir si hay heridos. En accidentes con solo daños materiales, complete la declaración amistosa de accidente (Parte Europeo de Accidente) firmada por ambos conductores, fotografíe la escena, evite mover los vehículos si alguien está herido, y avise a la empresa de alquiler; lleve puesto el chaleco reflectante al salir en una carretera.

Conducir en la capital

La Zona de Bajas Emisiones de Madrid (la antigua Madrid Central/Madrid 360) y la ZBE de Barcelona restringen los vehículos según la etiqueta medioambiental, con cámaras que multan la entrada no autorizada en torno a EUR 90-200. Los coches de alquiler suelen estar etiquetados, pero confirme el distintivo ambiental del coche y las normas de acceso antes de entrar al centro.

Multas y control del cumplimiento

Se aplica un descuento del 50% si la multa se paga dentro de los 20 días; la policía puede exigir el pago en el acto a los conductores extranjeros y puede inmovilizar el coche hasta que se pague. Las multas por uso del teléfono y por no llevar cinturón rondan los cientos de euros bajos, y bajo la ejecución transfronteriza de la UE, las multas impagas pueden perseguirse en el país de origen.

Una ruta que merece la pena

La red de carreteras costeras y de montaña de la Costa Brava y los Pirineos, o los espectaculares recorridos de acantilado tipo GR cerca de Ronda en Andalucía, son rutas españolas destacadas.

Fuentes: spainonfoot.com · tyremap.com · cover4rentals.ie · europa.eu

Preguntas frecuentes

01
¿Necesito un Permiso de Conducir Internacional para conducir en España?
Muchas empresas de alquiler y autoridades en España piden a los conductores extranjeros presentar una traducción de su licencia junto con el original.
02
¿Por qué lado se conduce en España?
En España se conduce por la derecha.
03
¿Cuánto tarda en llegar el PCI para España?
Recibes tu PCI digital en tan solo 8 minutos, con un cuadernillo impreso por correo si eliges la opción impresa.
Garantía de reembolso 100%
Reembolso total si tu permiso es rechazado.
Reemplazos ilimitados
¿Perdido o dañado? Vuelve a descargarlo o imprimirlo gratis.
Soporte 24/7
Ayuda antes y durante tu viaje, a cualquier hora.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49