Emessa in appena 8 minutiConsegna digitale immediata nella tua casella di postaUsata in 195+ Paesi
International Driver LicenceTraduzione della tua patente nel formato IDP
Home/Paesi/Giappone
Italiano · Asia

Patente Internazionale di Guida per Giappone

In Giappone, molti autonoleggi e autorità chiedono ai conducenti stranieri di presentare una traduzione della patente insieme all'originale.
La tua traduzione certificata è predisposta nel formato 1949 Geneva Convention e va portata insieme alla patente nazionale.
In breve: guidare in Giappone
Traduzione nel formato della patente internazionale spesso richiesta ai turistiSpesso richiesta
Convenzione applicabile1949 Geneva
Si guida asinistra
Età minima18+
ValutaJPY
Giappone · Asia

Regole di guida in Giappone

  • Si guida a sinistra.
  • Legge a tolleranza zero sull'alcol - sanzioni severe.
  • Fermarsi completamente a tutti i passaggi a livello.
  • Pedaggi autostradali via ETC o contanti.

Noleggiare un'auto in Giappone

Verifica i requisiti del tuo noleggiatore:

Guidare in Giappone: i dettagli pratici

Informazioni tratte da enti stradali ufficiali, automobile club e politiche di noleggio — le cose che mettono davvero in difficoltà i conducenti stranieri.

Guidare con una patente straniera

Il Giappone riconosce solo un IDP della Convenzione di Ginevra del 1949 (portato insieme alla patente originale) fino a un anno; i conducenti provenienti da Francia, Germania, Svizzera, Belgio, Monaco, Slovenia e Taiwan necessitano invece di una traduzione ufficiale giapponese della patente (JAF o la propria ambasciata). La polizia effettua controlli stradali, quindi il documento è obbligatorio.

Pedaggi e tariffe stradali

Le autostrade (NEXCO) sono ampiamente a pedaggio e costose (Tokyo-Osaka supera abbondantemente i 10.000 JPY); pagare in contanti ai caselli o noleggiare una carta ETC dall'agenzia di noleggio (circa 300-550 JPY) affinché il lettore ETC preinstallato consenta di usare le corsie verdi automatiche e gli sconti.

Parcheggiare in città

Il parcheggio su strada è in gran parte vietato; usare parcheggi a monete/'times' che bloccano la ruota finché non si paga alla macchinetta, con tariffe da poche centinaia di yen ogni 30-60 minuti. I residenti hanno bisogno di un certificato 'shako shomei' che attesti un posto auto, ma i turisti si limitano a usare garage a pagamento e non devono mai lasciare un'auto sul cordolo.

Norme invernali e stagionali

Pneumatici invernali o catene sono richiesti nelle regioni innevate come Hokkaido e il nord di Honshu, all'incirca da dicembre a marzo; le agenzie di noleggio in quelle aree montano automaticamente pneumatici 'invernali' senza chiodi, spesso senza costi aggiuntivi.

Carburante e rifornimento

Le pompe sono a codice colore: rosso = benzina normale ('regular'), giallo = alto ottano ('hi-oku'), verde = diesel ('keiyu'/gasolio leggero). Esistono sia stazioni con servizio completo che self-service ('serufu'), le carte sono accettate, e la regular costa circa 170-185 JPY al litro.

In caso di incidente

Chiamare il 110 per la polizia e il 119 per ambulanza/vigili del fuoco; denunciare ogni incidente alla polizia è legalmente obbligatorio e non si può ottenere un certificato assicurativo senza di ciò. Non lasciare la scena e non risolvere privatamente i feriti - spostare l'auto fuori dalla carreggiata solo se sicuro, poi attendere la polizia.

Guidare nella capitale

Nel centro di Tokyo la Shuto Expressway è un anello elevato stretto e con curve accentuate con corsie di immissione molto brevi e uscite numerate confuse; le strade di superficie sono dense, con guida a sinistra, e molte non hanno banchina, quindi un navigatore impostato in inglese è essenziale.

Multe e controlli

Le multe per eccesso di velocità vanno da circa 9.000-15.000+ JPY (e accuse penali per eccessi rilevanti), l'uso del cellulare e la mancata cintura sono multati, e il limite per la guida in stato di ebbrezza è un rigidissimo 0,03% con sanzioni severe per il conducente e persino per i passeggeri. Le multe da telecamera/parcheggio vengono addebitate al noleggiatore; le multe minori sul posto si pagano in banca, non in contanti alla polizia.

Un itinerario da non perdere

L'area di Hakone e la strada a pedaggio Hakone Turnpike/Ashinoko Skyline offrono il classico percorso di montagna giapponese con vista sul Monte Fuji.

Fonti: japan-guide.com · japanlivinglife.com · ready2drivejapan.com · driveinjapan.com

Domande frequenti

01
Mi serve una traduzione della patente per guidare in Giappone?
In Giappone, molti autonoleggi e autorità chiedono ai conducenti stranieri di presentare una traduzione della patente insieme all'originale.
02
Da che lato si guida in Giappone?
In Giappone si guida a sinistra.
03
Quanto tempo serve per la traduzione per Giappone?
Ricevi la tua traduzione digitale in soli 8 minuti, con il libretto stampabile in PDF.
Garanzia di rimborso 100%
Rimborso totale se il tuo permesso viene rifiutato.
Sostituzioni illimitate
Perso o danneggiato? Riscarica o ristampa gratis.
Assistenza 24/7
Aiuto prima e durante il tuo viaggio, a ogni ora.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49