Emitido en tan solo 8 minutosEntrega digital instantánea en su bandeja de entradaSe usa en 195+ países
International Driver LicenceServicio de traducción de licencias en formato PIC
Español · Asia

Permiso de Conducir Internacional para Japón

En Japón, muchas empresas de alquiler y autoridades piden a los conductores extranjeros presentar una traducción de su licencia junto con el original.
Tu traducción certificada se prepara en el formato 1949 Geneva Convention y se lleva junto con tu licencia nacional.
Datos rápidos: conducir en Japón
Traducción en formato PCI solicitada con frecuencia a turistasSolicitado con frecuencia
Convenio aplicable1949 Geneva
Se conduce porla izquierda
Edad mínima18+
MonedaJPY
Japón · Asia

Normas de tráfico en Japón

  • Se conduce por la izquierda.
  • Ley de tolerancia cero al alcohol: sanciones severas.
  • Deténgase por completo en todos los pasos a nivel.
  • Peajes de autopista mediante ETC o efectivo.

Alquilar un coche en Japón

Consulta el requisito de tu marca de alquiler:

Conducir en Japón: los detalles prácticos

Basado en autoridades viales oficiales, clubes automovilísticos y políticas de alquiler: lo que de verdad pilla por sorpresa a los conductores extranjeros.

Conducir con un permiso extranjero

Japón solo reconoce un IDP de la Convención de Ginebra de 1949 (llevado junto con el permiso original) durante un máximo de un año; los conductores de Francia, Alemania, Suiza, Bélgica, Mónaco, Eslovenia y Taiwán necesitan en su lugar una traducción oficial al japonés de su permiso (a través del JAF o su embajada). La policía sí realiza controles en carretera, así que el documento es obligatorio.

Peajes y tasas de circulación

Las autopistas (NEXCO) tienen peaje extenso y caro (Tokio-Osaka supera con creces los 10,000 JPY); pague en efectivo en las casetas o alquile una tarjeta ETC a la empresa de alquiler (unos 300-550 JPY) para usar el lector ETC preinstalado y así pasar por las barreras automáticas con luz verde y acceder a descuentos.

Aparcar en las ciudades

El estacionamiento en la calle está en gran parte prohibido; use aparcamientos de monedas del tipo 'Times', que bloquean la rueda hasta que pague en la máquina, con tarifas desde unos pocos cientos de yenes por cada 30-60 minutos. Los residentes necesitan un certificado de plaza de estacionamiento 'shako shomei', pero los turistas simplemente usan garajes de pago y nunca deben dejar un auto en el bordillo.

Normas invernales y de temporada

Los neumáticos de invierno o las cadenas son obligatorios en regiones nevadas como Hokkaidō y el norte de Honshū, aproximadamente de diciembre a marzo; las empresas de alquiler de esas zonas montan automáticamente neumáticos de nieve sin clavos, a menudo sin cargo adicional.

Combustible y repostaje

Los surtidores tienen un código de colores: rojo = gasolina regular ('regular'), amarillo = alto octanaje ('hai-oku'), verde = diésel ('keiyu'/gasóleo). Existen tanto estaciones con servicio completo como de autoservicio ('serufu'), se aceptan tarjetas, y la regular ronda entre 170 y 185 JPY por litro.

Si tienes un accidente

Llame al 110 para policía y al 119 para ambulancia y bomberos; notificar todo accidente a la policía es legalmente obligatorio, y sin ello no puede obtener un certificado para el seguro. No abandone el lugar del accidente ni resuelva las lesiones de forma privada; mueva el auto fuera de la calzada solo si es seguro hacerlo, y luego espere a la policía.

Conducir en la capital

En el centro de Tokio, la Shuto Expressway es un anillo elevado, estrecho y de curvas cerradas, con carriles de incorporación muy cortos y confusos enlaces numerados; las calles a nivel de suelo son densas, se conduce por la izquierda, y muchas no tienen arcén, así que un navegador configurado en inglés es imprescindible.

Multas y control del cumplimiento

Las multas por exceso de velocidad van desde unos 9,000 hasta más de 15,000 JPY (y cargos penales para excesos grandes), el uso del móvil y no llevar cinturón se sancionan, y el límite de alcoholemia es un muy estricto 0.03%, con sanciones severas tanto para el conductor como incluso para los pasajeros. Las multas de cámara o estacionamiento se facturan al arrendatario; las multas menores in situ se pagan en un banco, no en efectivo a la policía.

Una ruta que merece la pena

La zona de Hakone y la autopista de peaje Hakone Turnpike/Ashinoko Skyline ofrecen la clásica ruta de montaña de Japón con vistas al monte Fuji.

Fuentes: japan-guide.com · japanlivinglife.com · ready2drivejapan.com · driveinjapan.com

Preguntas frecuentes

01
¿Necesito un Permiso de Conducir Internacional para conducir en Japón?
Muchas empresas de alquiler y autoridades en Japón piden a los conductores extranjeros presentar una traducción de su licencia junto con el original.
02
¿Por qué lado se conduce en Japón?
En Japón se conduce por la izquierda.
03
¿Cuánto tarda en llegar el PCI para Japón?
Recibes tu PCI digital en tan solo 8 minutos, con un cuadernillo impreso por correo si eliges la opción impresa.
Garantía de reembolso 100%
Reembolso total si tu permiso es rechazado.
Reemplazos ilimitados
¿Perdido o dañado? Vuelve a descargarlo o imprimirlo gratis.
Soporte 24/7
Ayuda antes y durante tu viaje, a cualquier hora.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49