Diterbitkan secepat 8 menitPengiriman digital instan ke kotak masuk AndaDigunakan di 195+ negara
International Driver LicenceLayanan penerjemahan SIM dalam format IDP
Bahasa Indonesia · Asia

Terjemahan SIM dalam Format IDP untuk Jepang

Di Jepang, banyak perusahaan rental dan otoritas meminta pengemudi asing menunjukkan terjemahan SIM mereka bersama dokumen aslinya.
Terjemahan tersertifikasi Anda disiapkan dalam format 1949 Geneva Convention dan dibawa bersama SIM nasional Anda.
Sekilas: mengemudi di Jepang
Terjemahan format IDP sering diminta dari wisatawanSering diminta
Konvensi yang berlaku1949 Geneva
Mengemudi di sisikiri
Usia minimum18+
Mata uangJPY
Jepang · Asia

Aturan berkendara di Jepang

  • Berkendara di sisi kiri.
  • Hukum toleransi nol alkohol - hukuman berat.
  • Berhenti total di setiap perlintasan kereta api.
  • Tol jalan tol lewat ETC atau tunai.

Menyewa mobil di Jepang

Periksa persyaratan perusahaan rental Anda:

Mengemudi di Jepang: detail praktisnya

Bersumber dari otoritas jalan resmi, klub otomotif, dan kebijakan persewaan mobil — hal-hal yang benar-benar sering menjebak pengemudi asing.

Mengemudi dengan SIM asing

Jepang hanya mengakui IDP Konvensi Jenewa 1949 (dibawa bersama SIM asli) hingga satu tahun; pengemudi dari Prancis, Jerman, Swiss, Belgia, Monako, Slovenia, dan Taiwan justru memerlukan terjemahan resmi Jepang atas SIM mereka (dari JAF atau kedutaan mereka). Polisi memang memeriksa di pemberhentian pinggir jalan, jadi dokumen ini wajib.

Tol & biaya jalan

Jalan tol (NEXCO) dikenakan tol secara luas dan mahal (Tokyo-Osaka jauh di atas 10.000 JPY); bayar tunai di gerbang atau sewa kartu ETC dari perusahaan rental (sekitar 300-550 JPY) untuk pembaca ETC yang sudah terpasang guna menggunakan gerbang otomatis berlampu hijau dan diskon.

Parkir di perkotaan

Parkir jalanan sebagian besar dilarang; gunakan lahan parkir koin/'times' yang mengunci roda sampai Anda membayar di mesin, dengan tarif mulai beberapa ratus yen per 30-60 menit. Penduduk membutuhkan sertifikat bukti-parkir 'shako shomei', tetapi wisatawan cukup menggunakan garasi berbayar dan tidak boleh meninggalkan mobil di tepi jalan.

Aturan musim dingin & musiman

Ban musim dingin atau rantai diwajibkan di daerah bersalju seperti Hokkaido dan Honshu utara, sekitar Desember-Maret; perusahaan rental di daerah tersebut memasang 'ban salju' tanpa paku secara otomatis, sering tanpa biaya tambahan.

Bahan bakar & mengisi tangki

Pompa berkode warna: merah = bensin regular ('regular'), kuning = oktan tinggi ('hi-oku'), hijau = solar ('keiyu'/light oil). Ada SPBU full-service dan swalayan ('serufu'), kartu diterima, dan bensin regular sekitar 170-185 JPY per liter.

Jika Anda mengalami kecelakaan

Hubungi 110 untuk polisi dan 119 untuk ambulans/pemadam kebakaran; melaporkan setiap kecelakaan ke polisi wajib secara hukum dan Anda tidak bisa mendapatkan sertifikat asuransi tanpanya. Jangan tinggalkan lokasi kejadian dan jangan menyelesaikan korban luka secara pribadi - pindahkan mobil dari jalur hanya jika aman, lalu tunggu polisi.

Mengemudi di ibu kota

Di pusat Tokyo, Shuto Expressway adalah loop layang sempit dengan tikungan tajam serta jalur penggabungan yang sangat pendek dan persimpangan bernomor yang membingungkan; jalan permukaan padat, kemudi kiri, dan banyak yang tidak memiliki bahu jalan, jadi unit navigasi berbahasa Inggris sangat penting.

Denda & penegakan hukum

Denda ngebut berkisar sekitar 9.000-15.000+ JPY (dan tuntutan pidana untuk kelebihan besar), penggunaan ponsel dan tanpa sabuk pengaman didenda, dan batas mabuk berkendara sangat ketat di 0,03% dengan hukuman berat bagi pengemudi bahkan penumpang. Denda kamera/parkir ditagihkan ke penyewa; denda kecil di tempat dibayar di bank, bukan tunai kepada polisi.

Rute yang layak ditempuh

Area Hakone dan jalan tol Hakone Turnpike/Ashinoko Skyline menawarkan rute berkendara pegunungan klasik Jepang dengan pemandangan Gunung Fuji.

Sumber: japan-guide.com · japanlivinglife.com · ready2drivejapan.com · driveinjapan.com

Pertanyaan umum

01
Apakah saya perlu terjemahan SIM untuk mengemudi di Jepang?
Di Jepang, banyak perusahaan rental dan otoritas meminta pengemudi asing menunjukkan terjemahan SIM bersama SIM nasional mereka.
02
Di sisi mana orang mengemudi di Jepang?
Di Jepang, kendaraan berjalan di sisi kiri.
03
Berapa lama mendapatkan terjemahan untuk Jepang?
Anda menerima terjemahan digital hanya dalam 8 menit, dengan buklet PDF siap cetak.
Garansi Uang Kembali 100%
Refund penuh jika dokumen Anda ditolak.
Penggantian tanpa batas
Hilang atau rusak? Unduh atau cetak ulang gratis.
Dukungan 24/7
Bantuan sebelum dan selama perjalanan, kapan saja.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49