Internationale Führerschein-Übersetzung für Zypern
Verkehrsregeln in Zypern
- Linksverkehr.
- Anschnallpflicht; keine Handynutzung am Steuer.
- 0,05 % Promillegrenze; 0,02 % für Fahranfänger.
- Geschwindigkeiten in km/h.
Auto mieten in Zypern
Prüfen Sie die Anforderung Ihres Vermieters:
Autofahren in Zypern: die praktischen Details
Aus offiziellen Verkehrsbehörden, Automobilclubs und Mietwagenbedingungen zusammengetragen — genau die Dinge, über die ausländische Fahrer immer wieder stolpern.
Fahren mit ausländischem Führerschein
EU- und britische Führerscheine werden für touristisches Fahren ohne zusätzliche Erlaubnis anerkannt; Besucher von außerhalb der EU dürfen mit ihrem gültigen Heimatführerschein fahren und sollten einen Internationalen Führerschein mitführen, wenn dieser nicht in lateinischer Schrift ausgestellt ist. Mietwagenfirmen verlangen in der Regel ein Mindestalter von 21 Jahren und drei Jahre Fahrerfahrung.
Maut & Straßengebühren
Zypern hat keine Mautstraßen oder ein Vignettensystem – alle Autobahnen, einschließlich der A1 Nikosia-Limassol und der Strecken nach Paphos und Larnaka, sind kostenfrei nutzbar.
Parken in den Städten
In den Ortszentren gilt gebührenpflichtiges Parken über Parkuhren (oft 1-2 Euro pro Stunde, abends und sonntags meist kostenlos) und Pay-and-Display-Parkplätze; eine durchgezogene gelbe Bordsteinlinie bedeutet ein absolutes Parkverbot. Kommunale Bußgelder werden getrennt von Polizeibußgeldern verhängt.
Winter- & Saisonregeln
Keine Winterreifenpflicht – Mittelmeerklima; nur im Troodos-Gebirge fällt im Winter gelegentlich Schnee, wo auf den höchsten Straßen bei Schneefall Ketten ratsam sein können.
Tanken & Kraftstoff
Tankstellen verkaufen bleifreies Benzin (95 und 98) sowie Diesel und sind in Städten und an Autobahnen verbreitet; Karten werden weithin akzeptiert. Viele Zapfsäulen schalten außerhalb der Öffnungszeiten auf automatischen Selbstbedienungsbetrieb um und verlangen eine Chip-und-PIN-Karte, daher sollte eine solche Karte oder etwas Bargeld mitgeführt werden.
Im Falle eines Unfalls
Hier gilt Linksverkehr. Bei einem Notfall die 112 wählen und den Unfall der Polizei melden; bei jedem Personenschaden oder wenn sich die Fahrer über die Schuldfrage nicht einig sind, auf die Polizei warten – Fahrzeuge nicht bewegen, bis sie eintrifft, Daten austauschen und die Unfallstelle fotografieren.
Autofahren in der Hauptstadt
Nikosia (Lefkosia) hat eine enge, teils autofreie Altstadt innerhalb der venezianischen Stadtmauern mit Einbahnstraßen und knappem Parkraum; die Stadt ist zudem durch die UN-Pufferzone geteilt, sodass man nicht einfach in den Norden durchfahren kann, sondern einen ausgewiesenen Grenzübergang nutzen muss.
Bußgelder & Kontrollen
Ein festes Kameranetz (mit rund 5 km/h Toleranz) verschickt Bußgelder für Geschwindigkeitsüberschreitungen an den Fahrzeughalter, meist zahlbar innerhalb von 30 Tagen; auch Handynutzung und fehlender Gurt werden mit Bußgeld und Punkten geahndet. Mietwagenfirmen leiten Kamerabußgelder an den Mieter weiter, und ab 16 Punkten droht eine Gerichtsverhandlung.
Eine Fahrt, die sich lohnt
Die kurvenreiche Auffahrt durch das Troodos-Gebirge zum Olymp-Gipfel, vorbei an Bergdörfern und byzantinischen Kirchen, ist die herausragende Strecke der Insel.
Quellen: autoeurope.co.uk · cyprus-mail.com · tyremap.com · getmancar.com