تُصدر خلال 8 دقائق فقطتسليم رقمي فوري إلى بريدكمستخدَمة في 195+ دولة
International Driver Licenceخدمة ترجمة رخصة القيادة بصيغة الرخصة الدولية (IDP)
العربية · Europe

رخصة القيادة الدولية لـ قبرص

يوصى بالحصول على ترجمة بصيغة الرخصة الدولية لـ قبرص.
تُعدّ ترجمتك المعتمدة بصيغة 1949 Geneva and 1968 Vienna Convention وتُحمل مع رخصتك الوطنية.
حقائق سريعة: القيادة في قبرص
ترجمة بصيغة الرخصة الدولية كثيراً ما تُطلب من السياحموصى بها
الاتفاقية المعمول بها1949 Geneva & 1968 Vienna
القيادة علىاليسار
الحد الأدنى للعمر18+
العملةEUR
قبرص · Europe

قواعد القيادة في قبرص

  • يسود السير على اليسار.
  • حزام الأمان إلزامي، ويُمنع استخدام الهاتف أثناء القيادة.
  • الحد الأقصى المسموح به للكحول 0.05%، و0.02% للسائقين الجدد.
  • حدود السرعة بالكيلومتر في الساعة.

استئجار سيارة في قبرص

تحقق من متطلبات شركة التأجير:

القيادة في قبرص: التفاصيل العملية

مستمدة من سلطات الطرق الرسمية ونوادي السيارات وسياسات التأجير — الأمور التي يقع فيها السائقون الأجانب فعلاً.

القيادة برخصة أجنبية

تُقبل رخص الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة للقيادة السياحية دون حاجة إلى تصريح؛ يمكن لزوار من خارج الاتحاد الأوروبي القيادة برخصتهم الوطنية السارية وينبغي أن يحملوا رخصة قيادة دولية إن كانت غير مكتوبة بالأبجدية اللاتينية. تشترط شركات التأجير عادة عمر 21 عامًا فأكثر وثلاث سنوات خبرة قيادة.

الرسوم ورسوم الطرق

لا توجد في قبرص طرق رسوم أو نظام لصائق (فينييت) - جميع الطرق السريعة، بما فيها A1 بين نيقوسيا وليماسول وطرق بافوس ولارنكا، مجانية الاستخدام.

ركن السيارات في المدن

تستخدم مراكز البلدات مواقف مدفوعة بعداد (غالبًا 1-2 يورو للساعة، وعادة مجانية مساءً وأيام الأحد) ومرائب 'ادفع واعرض'؛ الخط الأصفر المزدوج على الرصيف يعني منع الوقوف في أي وقت. تُصدر مخالفات مواقف البلدية بشكل منفصل عن مخالفات الشرطة.

قواعد الشتاء والمواسم

لا توجد قواعد لإطارات الشتاء - مناخ متوسطي؛ تشهد جبال ترودوس وحدها تساقط ثلوج أحيانًا في الشتاء، حيث قد يُنصح بالسلاسل على أعلى الطرق أثناء تساقط الثلوج.

الوقود والتزود به

تبيع المحطات بنزين خالي من الرصاص بأوكتان 95 و98 والديزل، وهي منتشرة في البلدات والطرق السريعة؛ تُقبل البطاقات على نطاق واسع. تتحول مضخات كثيرة إلى الخدمة الذاتية الآلية بعد ساعات العمل وتتطلب بطاقة برقم سري، فاحمل واحدة أو بعض النقد.

إذا تعرّضت لحادث

تذكّر أن القيادة هنا على اليسار. اتصل بالرقم 112 للطوارئ وأبلغ الشرطة بالحادث؛ في أي إصابة، أو عند اختلاف السائقين على المسؤولية، انتظر الشرطة - لا تُحرّك المركبات إلى أن تصل، وتبادل البيانات وصوّر المكان.

القيادة في العاصمة

تضم نيقوسيا (ليفكوشا) بلدة قديمة ضيقة جزئيًا مشاة داخل الأسوار البندقية، بشوارع أحادية الاتجاه ومواقف نادرة؛ كما تنقسم المدينة بمنطقة الأمم المتحدة العازلة، فلا يمكنك القيادة مباشرة إلى الشمال دون استخدام معبر مخصص.

الغرامات والتطبيق

تُصدر شبكة كاميرات ثابتة (بهامش تسامح نحو 5 كم/سا) غرامات سرعة تُرسَل إلى المالك المسجل، وتُدفع عادة خلال 30 يومًا؛ تحمل مخالفات الهاتف وعدم ربط الحزام أيضًا غرامات مع نقاط جزائية. تُحوِّل شركات التأجير غرامات الكاميرا إلى المستأجر، ويمكن أن يصل السائق إلى 16 نقطة قبل جلسة محكمة.

رحلة تستحق القيام بها

الصعود المتعرج عبر جبال ترودوس نحو جبل أوليمبوس، مارًّا بقرى التلال والكنائس البيزنطية، هو رحلة الجزيرة المميزة.

المصادر: autoeurope.co.uk · cyprus-mail.com · tyremap.com · getmancar.com

الأسئلة الشائعة

01
هل أحتاج إلى ترجمة رخصتي للقيادة في قبرص؟
يمكن للزوار عادةً القيادة في قبرص برخصة سارية، لكن كثيراً ما تُطلب ترجمة بصيغة الرخصة الدولية إذا لم تكن رخصتك بالأحرف اللاتينية.
02
في أي جهة تتم القيادة في قبرص؟
في قبرص تتم القيادة على اليسار.
03
كم يستغرق الحصول على الترجمة لـ قبرص؟
تستلم ترجمتك الرقمية خلال 8 دقائق فقط، مع كتيب مطبوع بالبريد إذا اخترت الخيار المطبوع.
ضمان استرداد الأموال 100%
استرداد كامل إذا تم رفض المستند.
استبدال غير محدود
فقدته أو تلف؟ أعد التحميل أو الطباعة مجانًا.
دعم على مدار الساعة
مساعدة قبل رحلتك وأثناءها في أي وقت.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49