In nur 8 Minuten ausgestelltSofortige digitale Zustellung in Ihren PosteingangGenutzt in 195+ Ländern
International Driver LicenceÜbersetzung Ihres Führerscheins im IFS-Format
Start/Länder/Vereinigte Arabische Emirate
Deutsch · Middle East

Internationale Führerschein-Übersetzung für Vereinigte Arabische Emirate

In Vereinigte Arabische Emirate bitten viele Autovermietungen und Behörden ausländische Fahrer, eine Übersetzung ihres Führerscheins zusätzlich zum Original vorzulegen.
Ihre beglaubigte Übersetzung wird im 1968 Vienna Convention-Format erstellt und zusammen mit Ihrem nationalen Führerschein mitgeführt.
Kurzfakten: Fahren in Vereinigte Arabische Emirate
Übersetzung im IDP-Format oft für Touristen gewünschtHäufig verlangt
Geltendes Abkommen1968 Vienna
Fahren auf derrechten Seite
Mindestalter18+
WährungAED
Vereinigte Arabische Emirate · Middle East

Verkehrsregeln in Vereinigte Arabische Emirate

  • Nulltoleranz beim Alkohol am Steuer.
  • Umfangreiche Geschwindigkeitsüberwachung durch Radarkameras.
  • Elektronische Salik-Maut in Dubai.
  • Dichtes Auffahren und Spurwechsel werden streng geahndet.

Auto mieten in Vereinigte Arabische Emirate

Prüfen Sie die Anforderung Ihres Vermieters:

Autofahren in Vereinigte Arabische Emirate: die praktischen Details

Aus offiziellen Verkehrsbehörden, Automobilclubs und Mietwagenbedingungen zusammengetragen — genau die Dinge, über die ausländische Fahrer immer wieder stolpern.

Fahren mit ausländischem Führerschein

Touristen dürfen einen Mietwagen mit ihrem heimischen Führerschein fahren; Staatsangehörige der USA, Großbritanniens, Kanadas, der EU, der Golfstaaten und vieler weiterer gelisteter Länder werden direkt anerkannt, alle anderen benötigen einen Internationalen Führerschein. Das Mitführen eines IDP wird dringend empfohlen, manche Mietwagenfirmen verlangen ihn sogar.

Maut & Straßengebühren

Die Salik-Mautbrücken in Dubai berechnen automatisch per Kennzeichen AED 4–6 pro Durchfahrt, ganz ohne Schranken; Abu Dhabi betreibt mit 'Darb' ein ähnliches System. Mietwagenfirmen hinterlegen eine Salik-Kaution und stellen die Durchfahrten nach der Miete samt Bearbeitungsgebühr in Rechnung.

Parken in den Städten

Straßenparkplätze in Dubai werden über die App RTA Smart Parking oder per SMS anhand des Zonencodes bezahlt, Abu Dhabi nutzt das System Mawaqif; Tarife und Zeitlimits stehen an den Parkuhren, unbezahltes oder falsch zugeordnetes Parken zieht Bußgelder und mögliches Abschleppen nach sich.

Winter- & Saisonregeln

Keine Winterreifenpflicht – Wüstenklima.

Tanken & Kraftstoff

Tankstellen (ENOC, ADNOC, EPPCO) sind vollständig bedient; Benzin wird als Special 95 und Super 98 verkauft, Diesel separat, zu staatlich festgelegten Preisen von rund AED 2,8–3,0 pro Liter. Karten werden überall akzeptiert.

Im Falle eines Unfalls

Polizei unter 999 rufen; bei einem kleineren Unfall ohne Verletzte wird der Bericht über die App der Dubai Police (Minor Traffic Accident Report) erstellt – der schuldige Fahrer zahlt AED 520. Bei Verletzten oder Streitfällen den Unfallort nicht verlassen und die Fahrzeuge nicht bewegen, bis die Polizei eintrifft.

Autofahren in der Hauptstadt

Die Sheikh Zayed Road durch Dubai wird engmaschig per Geschwindigkeits- und Spurkameras überwacht; dichtes Auffahren, abrupte Spurwechsel und jede Art von 'Drifting' werden hart bestraft, Touristen wurden auf dieser Strecke schon wegen rücksichtslosen Fahrens verhaftet.

Bußgelder & Kontrollen

Automatische Kameras verhängen Bußgelder für Geschwindigkeitsüberschreitung (ab AED 300–3.000), Handynutzung (AED 800) und fehlenden Gurt (AED 400); eine Barzahlung vor Ort gibt es nicht. Die Bußgelder erscheinen innerhalb weniger Wochen im Polizeiportal, und Mietwagenfirmen ziehen sie vor der Kautionsrückerstattung ab.

Eine Fahrt, die sich lohnt

Die Bergstraße auf den Jebel Jais in Ras al-Khaimah, dem höchsten Gipfel der VAE, ist mit ihren weitläufigen Serpentinen die bekannteste Fahrstrecke des Landes.

Quellen: hertz.ae · quickdrive.ae · gulfnews.com

Häufige Fragen

01
Benötige ich eine internationale Führerschein-Übersetzung, um in Vereinigte Arabische Emirate zu fahren?
In Vereinigte Arabische Emirate bitten viele Autovermietungen und Behörden ausländische Fahrer, eine Übersetzung ihres Führerscheins zusätzlich zum nationalen Führerschein vorzulegen.
02
Auf welcher Seite fährt man in Vereinigte Arabische Emirate?
In Vereinigte Arabische Emirate fährt man auf der rechten Seite.
03
Wie lange dauert die Übersetzung für Vereinigte Arabische Emirate?
Sie erhalten Ihre digitale Übersetzung in nur 8 Minuten, mit einem gedruckten Heft per Post, wenn Sie die Druckoption wählen.
100% Geld-zurück-Garantie
Volle Rückerstattung, falls Ihr Dokument abgelehnt wird.
Unbegrenzter Ersatz
Verloren oder beschädigt? Kostenlos neu herunterladen oder drucken.
24/7-Support
Hilfe vor und während Ihrer Reise, jederzeit.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49