Emitido em apenas 8 minutosEntrega digital instantânea na sua caixa de entradaUsado em 195+ países
International Driver LicenceServiço de tradução de cartas no formato PID
Início/Países/Emirados Árabes Unidos
Português · Middle East

Permissão Internacional para Dirigir para Emirados Árabes Unidos

Em Emirados Árabes Unidos, muitas locadoras e autoridades pedem que motoristas estrangeiros apresentem uma tradução da carteira junto com o original.
Sua tradução certificada é preparada no formato 1968 Vienna Convention e usada junto com a sua carteira nacional.
Fatos rápidos: dirigir em Emirados Árabes Unidos
Tradução no formato PID frequentemente solicitada a turistasFrequentemente solicitada
Convenção aplicável1968 Vienna
Dirige-se peladireita
Idade mínima18+
MoedaAED
Emirados Árabes Unidos · Middle East

Regras de trânsito em Emirados Árabes Unidos

  • Lei de tolerância zero ao álcool ao volante.
  • Vigilância extensa por radares de velocidade.
  • Portagens eletrónicas Salik no Dubai.
  • Colar-se ao carro da frente e má disciplina de faixa são multados com rigor.

Alugar um carro em Emirados Árabes Unidos

Verifique a exigência da sua locadora:

Conduzir em Emirados Árabes Unidos: os detalhes práticos

Com base em autoridades rodoviárias oficiais, clubes automóveis e políticas de aluguer — as coisas que realmente apanham os condutores estrangeiros desprevenidos.

Conduzir com carta estrangeira

Os turistas podem conduzir um carro alugado com a carta do seu país de origem; cidadãos dos EUA, Reino Unido, Canadá, UE, CCG e muitos outros países listados são aceites diretamente, enquanto os restantes precisam de uma Carta Internacional de Condução. Recomenda-se vivamente transportar um IDP, e algumas empresas de aluguer exigem-no.

Portagens e taxas rodoviárias

Os pórticos Salik do Dubai cobram entre 4 e 6 AED por passagem automaticamente pela matrícula, sem cabines; Abu Dhabi opera uma portagem semelhante chamada 'Darb'. As empresas de aluguer retêm um depósito Salik e faturam as passagens (mais uma taxa administrativa) ao seu cartão após o aluguer.

Estacionamento nas cidades

O estacionamento na via pública no Dubai paga-se através da aplicação RTA Smart Parking ou por SMS consoante o código de zona, e Abu Dhabi usa o sistema Mawaqif; as tarifas e limites de tempo aparecem nos parquímetros de rua, e o estacionamento não pago ou em zona errada gera multas e possível reboque.

Regras de inverno e sazonais

Não há regras de pneus de inverno — clima desértico.

Combustível e abastecimento

As estações (ENOC, ADNOC, EPPCO) têm sempre funcionário a atender; a gasolina vende-se como Special 95 e Super 98, o gasóleo à parte, a preços fixados pelo governo de cerca de 2,8-3,0 AED por litro. Aceitam-se cartões em todo o lado.

Se tiver um acidente

Ligue para a Polícia através do 999; para um acidente ligeiro sem feridos, apresente um relatório através da aplicação da Polícia do Dubai (Minor Traffic Accident Report) — o condutor culpado paga 520 AED. Não abandone o local nem desloque os carros em acidentes com feridos ou disputas até a polícia chegar.

Conduzir na capital

A Sheikh Zayed Road, que atravessa o Dubai, tem forte vigilância por câmaras de velocidade e de faixa; colar-se ao carro da frente, mudanças de faixa bruscas e qualquer manobra de 'drifting' são penalizados com dureza, havendo já turistas detidos por condução perigosa neste corredor.

Multas e fiscalização

As câmaras automáticas emitem multas por excesso de velocidade (a partir de 300-3.000 AED), uso do telemóvel (800 AED) e cinto de segurança (400 AED); não há pagamentos em dinheiro no local. As cobranças surgem no portal da polícia dentro de semanas, e as empresas de aluguer deduzem-nas do seu depósito antes do reembolso.

Um percurso que vale a pena fazer

A estrada de montanha Jebel Jais, em Ras Al Khaimah, o pico mais alto dos EAU, é a rota de condução de eleição, com curvas em ziguezague.

Fontes: hertz.ae · quickdrive.ae · gulfnews.com

Perguntas frequentes

01
Preciso de uma Permissão Internacional para Dirigir em Emirados Árabes Unidos?
Muitas locadoras e autoridades em Emirados Árabes Unidos pedem que motoristas estrangeiros apresentem uma tradução da carteira junto com o original.
02
De que lado se dirige em Emirados Árabes Unidos?
Em Emirados Árabes Unidos dirige-se pela direita.
03
Quanto tempo leva para obter a PID para Emirados Árabes Unidos?
Você recebe sua PID digital em apenas 8 minutos, com um livreto impresso pelo correio se escolher a opção impressa.
Garantia de reembolso total
Reembolso completo se seu documento for recusado.
Substituições ilimitadas
Perdeu ou danificou? Baixe ou imprima de novo, grátis.
Suporte 24h
Ajuda antes e durante sua viagem, a qualquer hora.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49