تنها در ۸ دقیقه صادر می‌شودتحویل دیجیتال فوری به صندوق ورودی شمااستفاده‌شده در 195+ کشور
International Driver Licenceسرویس ترجمهٔ گواهینامه به قالب گواهینامهٔ بین‌المللی (IDP)
فارسی · Asia

گواهینامه رانندگی بین‌المللی برای چین

برای چین ترجمه در قالب گواهینامه بین‌المللی توصیه می‌شود.
ترجمه معتبر شما با قالب internationally recognised تهیه می‌شود و همراه با گواهینامه ملی شما استفاده می‌شود.
اطلاعات سریع: رانندگی در چین
ترجمه در قالب گواهینامه بین‌المللی اغلب از گردشگران خواسته می‌شودتوصیه می‌شود
کنوانسیون قابل اعمالLocal rules
رانندگی در سمتراست
حداقل سن18+
واحد پولCNY
چین · Asia

قوانین رانندگی در چین

  • از سمت راست حرکت کنید.
  • گواهینامه‌های بین‌المللی به رسمیت شناخته نمی‌شوند — گواهینامه موقت چینی بگیرید.
  • اجرای قانون تحمل صفر الکل.
  • شبکه گسترده دوربین سرعت و پلاک‌خوان.

اجاره خودرو در چین

الزامات شرکت اجاره خود را بررسی کنید:

رانندگی در چین: نکات کاربردی

برگرفته از مراجع رسمی راه، باشگاه‌های خودرو و سیاست‌های اجاره خودرو — همان چیزهایی که واقعاً رانندگان خارجی را غافلگیر می‌کند.

رانندگی با گواهینامه خارجی

چین سرزمین اصلی به هیچ‌وجه گواهینامه‌های خارجی یا گواهینامه بین‌المللی رانندگی را به رسمیت نمی‌شناسد، چون عضو کنوانسیون‌های مربوط به ترافیک جاده‌ای نیست. برای رانندگی قانونی، بازدیدکننده باید گواهینامه چینی داشته باشد؛ گردشگران کوتاه‌مدت می‌توانند مجوز رانندگی موقت (معتبر برای سفر) دریافت کنند که اغلب در فرودگاه‌های بزرگ یا از طریق آژانس‌ها ترتیب داده می‌شود.

عوارض و هزینه‌های جاده‌ای

بیشتر بزرگراه‌های بین‌شهری عوارضی هستند و در باجه‌ها نقد یا با ترانسپوندر الکترونیکی ETC پرداخت می‌شود؛ خودروهای اجاره‌ای معمولاً کارت ETC همراه دارند و عوارض به حساب اجاره‌کننده صورتحساب می‌شود. هزینه‌ها تقریباً ۰.۴ تا ۰.۶ یوان به ازای هر کیلومتر است، پس سفرهای طولانی بزرگراهی به‌سرعت جمع می‌شود.

پارک کردن در شهرها

شهرها از باندهای خیابانی پارکومتردار و پارکینگ‌های پولی استفاده می‌کنند که به‌طور فزاینده از طریق اسکن Alipay/WeChat بدون نقد است؛ بسیاری از مناطق (به‌ویژه مرکز پکن و شانگهای) پارک را به‌شدت محدود می‌کنند و خودروهای غیرمجاز پارک‌شده را جرثقیل می‌برند. پکن و چند شهر بزرگ دیگر نیز محدودیت رانندگی بر اساس آخرین رقم پلاک در روزهای هفته اعمال می‌کنند که پلاک خودروی اجاره‌ای مشمول آن است.

قوانین زمستانی و فصلی

قانون سراسری لاستیک زمستانی وجود ندارد، اما استان‌های شمالی (هیلونگ‌جیانگ، مغولستان داخلی، سین‌کیانگ) و مسیرهای کوهستانی مرتفع از حدود نوامبر تا مارس برف و یخ سنگین دارند که در آن‌ها لاستیک زمستانی یا زنجیر به‌شدت توصیه می‌شود و گاهی توسط پلیس محلی الزامی است.

سوخت و سوخت‌گیری

بنزین با اکتان‌های ۹۲، ۹۵ و ۹۸ به‌علاوه گازوئیل 0# عرضه می‌شود؛ پمپ‌بنزین‌ها عمدتاً با متصدی (خدمات کامل) هستند و بسیاری دولتی (سینوپک یا پتروچاینا) می‌باشند. با Alipay/WeChat یا نقد پرداخت کنید، چون کارت‌های اعتباری خارجی اغلب رد می‌شوند؛ قیمت تقریباً ۷ تا ۸ یوان به ازای هر لیتر است.

اگر تصادف کنید

برای تصادف رانندگی با ۱۲۲ تماس بگیرید (۱۱۰ برای پلیس عمومی)؛ در تصادف با جراحت یا اختلاف، خودروها را تا رسیدن پلیس و ثبت صحنه جابه‌جا نکنید. برای هر ادعای بیمه و شرکت اجاره خودرو، گزارش پلیس لازم است.

رانندگی در پایتخت

در پکن، پلاک‌های غیربومی و اجاره‌ای در روزهای هفته با محدودیت رانندگی بر اساس آخرین رقم پلاک روبه‌رو هستند و از بخش‌هایی از حلقه داخلی در ساعات اوج ممنوع‌اند؛ درون حلقه پنجم محدودیت‌های سخت‌گیرانه ساعت شلوغی وجود دارد که پیش از رانندگی ارزش بررسی دارد.

جریمه‌ها و اجرای قانون

رانندگان خارجی برای سرعت غیرمجاز، استفاده از تلفن همراه و تخلف کمربند ایمنی جریمه می‌شوند، به‌علاوه سامانه امتیاز منفی؛ رانندگی جدی بدون گواهینامه می‌تواند به توقیف خودرو و بازداشت اداری منجر شود. جریمه‌های دوربینی روی خودروی اجاره‌ای توسط شرکت اجاره به اجاره‌کننده منتقل می‌شود، اغلب همراه با هزینه اداری.

مسیری که ارزش رفتن دارد

بزرگراه G318 سیچوان-تبت از چنگدو تا لهاسا، مشهورترین مسیر حماسی چین است که بیش از ۲,۰۰۰ کیلومتر از گذرگاه‌های مرتفع و مناظر هیمالیا را طی می‌کند (توجه: تبت به مجوز ویژه و معمولاً راهنمای مجاز نیاز دارد).

منابع: chinadrivingguide.com · english.beijing.gov.cn · chinalegalexperts.com · tibettravel.org

پرسش‌های متداول

01
آیا برای رانندگی در چین به ترجمه گواهینامه‌ام نیاز دارم؟
بازدیدکنندگان معمولاً می‌توانند با گواهینامه معتبر در چین رانندگی کنند، اما اگر گواهینامه شما با الفبای لاتین نباشد اغلب ترجمه در قالب گواهینامه بین‌المللی خواسته می‌شود.
02
در چین رانندگی از کدام سمت است؟
در چین رانندگی در سمت راست است.
03
دریافت ترجمه برای چین چقدر طول می‌کشد؟
ترجمه دیجیتال خود را تنها در ۸ دقیقه دریافت می‌کنید و در صورت انتخاب نسخه چاپی، دفترچه چاپی با پست ارسال می‌شود.
ضمانت بازگشت وجه ۱۰۰٪
در صورت رد شدن مدرک، بازگشت کامل وجه.
جایگزینی نامحدود
گم یا آسیب‌دیده؟ رایگان دوباره دانلود یا چاپ کنید.
پشتیبانی ۲۴/۷
کمک قبل و حین سفر شما، در هر ساعت.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49