Délivré en seulement 8 minutesLivraison numérique instantanée dans votre boîte de réceptionUtilisé dans 195+ pays
International Driver LicenceService de traduction de permis au format PCI
Accueil/Pays/Brésil
Français · South America

Permis de Conduire International pour Brésil

En Brésil, de nombreux loueurs et autorités demandent aux conducteurs étrangers de présenter une traduction de leur permis en plus de l'original.
Votre traduction certifiée est établie au format 1968 Vienna Convention et se porte avec votre permis national.
Infos clés : conduire en Brésil
Traduction au format PCI souvent demandée aux touristesSouvent demandé
Convention applicable1968 Vienna
On conduit àdroite
Âge minimum18+
MonnaieBRL
Brésil · South America

Règles de conduite en Brésil

  • Feux allumés le jour sur autoroute.
  • Tolérance zéro pour l'alcool (Lei Seca).
  • Munissez-vous du permis original et de l'IDP - les photocopies ne sont pas acceptées.
  • Contrôle radar de vitesse très répandu.

Louer une voiture en Brésil

Vérifiez l'exigence de votre loueur :

Conduire en Brésil : les détails pratiques

D'après les sources officielles des autorités routières, les clubs automobiles et les conditions de location — les détails qui prennent réellement les conducteurs étrangers au dépourvu.

Conduire avec un permis étranger

Les visiteurs peuvent conduire avec leur permis étranger valide jusqu'à 180 jours après leur entrée, mais celui-ci doit être accompagné d'un permis de conduire international (PID) ou d'une traduction officielle en portugais s'il n'est pas rédigé dans cette langue. Munissez-vous à la fois de votre permis national et de l'IDP, la police et les loueurs les demandant couramment.

Péages et redevances routières

Les autoroutes interurbaines facturent des péages (« pedágio ») réglables en espèces (reais) ou par carte aux barrières, ou automatiquement via des badges de pare-brise tels que Sem Parar, ConectCar et Veloe, utilisés sur plus de 1 000 voies ; certains axes fonctionnent désormais en flux libre par lecture de plaque. Demandez au loueur si le véhicule est équipé d'un badge.

Se garer en ville

Les villes utilisent le stationnement payant en voirie « Zona Azul », acheté via une application ou un ticket rotatif affiché derrière le pare-brise ; des « flanelinhas » informels peuvent proposer de surveiller votre voiture. Les parkings gardés (« estacionamento ») sont les plus sûrs, et la mise en fourrière ou le sabotage sont activement appliqués dans les zones centrales.

Règles hivernales et saisonnières

Aucune règle sur les pneus hiver : climat tropical (gelées occasionnelles uniquement dans les hauts plateaux de l'extrême sud, sans obligation de chaînes).

Carburant et ravitaillement

Les stations vendent de l'essence ordinaire (« gasolina comum », déjà environ 27 % d'éthanol), de l'essence additivée, de l'éthanol pur (hydraté) et du diesel ; la plupart des véhicules de location sont flex-fuel et roulent à l'essence ou à l'éthanol. Les pompistes font le plein ; l'éthanol est moins cher mais n'est intéressant qu'en dessous d'environ 70 % du prix de l'essence.

En cas d'accident

Composez le 190 (police militaire) ou le 193 (pompiers/secours) en cas de blessé. Ne déplacez pas les véhicules sauf s'ils bloquent la circulation ou représentent un danger, prévenez immédiatement le loueur, et obtenez un rapport de police (« Boletim de Ocorrência ») pour l'assurance.

Conduire dans la capitale

São Paulo applique le « rodízio », qui interdit certaines voitures selon le dernier chiffre de leur plaque aux heures de pointe (7h-10h et 17h-20h, du lundi au vendredi) dans le centre élargi - plaques finissant par 1-2 le lundi jusqu'à 9-0 le vendredi - une règle qui s'applique aussi aux véhicules étrangers ou de location.

Amendes et contrôles

Les amendes pour excès de vitesse, non-port de la ceinture ou usage du téléphone tenu en main sont contrôlées par caméra et graduées (une infraction « gravissima » coûte environ 293 R$, avec des multiplicateurs plus lourds pour un excès de vitesse important), ajoutant des points au permis. Les loueurs identifient le conducteur et répercutent les amendes de caméra plus des frais de gestion sur votre carte.

Un itinéraire à ne pas manquer

La route côtière Rio-Santos (BR-101/SP-055) entre Rio de Janeiro et Santos, serpentant devant Paraty et Ubatuba, est un itinéraire brésilien réputé.

Sources: tollguru.com · internationaldriversassociation.com · en.wikipedia.org · zestcarrental.com

Questions fréquentes

01
Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour conduire en Brésil ?
De nombreux loueurs et autorités en Brésil demandent aux conducteurs étrangers de présenter une traduction de leur permis en plus de l'original.
02
De quel côté conduit-on en Brésil ?
En Brésil, on conduit à droite.
03
Combien de temps pour obtenir le PCI pour Brésil ?
Vous recevez votre PCI numérique en aussi peu que 8 minutes, avec un livret imprimé par courrier si vous choisissez l'option imprimée.
Remboursement garanti 100%
Remboursement intégral si votre permis est refusé.
Remplacements illimités
Perdu ou abîmé ? Retéléchargez ou réimprimez gratuitement.
Assistance 24h/24, 7j/7
Une aide avant et pendant votre voyage, à toute heure.
Excellent
reviews
Not usable? You don't payGet my permit · $49